Les Inscriptions à la Bibliothèque sont ouvertes en
ligne via le site: https://biblio.enp.edu.dz
Les Réinscriptions se font à :
• La Bibliothèque Annexe pour les étudiants en
2ème Année CPST
• La Bibliothèque Centrale pour les étudiants en Spécialités
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les recherches... |
La Houille blanche |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierPerspectives agronomiques et génétiques pour limiter ou réguler la demande en eau d'irrigation / Philippe Debaeke in La Houille blanche, N°6 (2008)
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 17-25
Titre : Perspectives agronomiques et génétiques pour limiter ou réguler la demande en eau d'irrigation Titre original : Agronomic and genetic opportunities to decrease or regulate water irrigation demand Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippe Debaeke, Auteur ; Jacques-Eric Bergez, Auteur ; Delphine Leenhardt, Auteur Article en page(s) : p. 17-25 Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Eau d'irrigation Gestion des ressources en eau Eau agricole Index. décimale : 551.4 Résumé : A la lumière de résultats de recherche récents, cet article examine plusieurs questions portant sur les moyens de réduire la demande en eau d'irrigation ou d'en d'optimiser l'usage face à une offre de ressource limitée ou incertaine. La sélection végétale offre t'elle déjà des variétés économes en eau ou tolérantes à la sécheresse? Une révision de la conduite des cultures et des intercultures permettrait-elle de réduire significativement le besoin en eau d'irrigation des cultures? Comment optimiser la composition des assolements pour s'ajuster à l'offre de ressource en eau? De quels moyens dispose t'on pour maximiser les efficiences d'application et d'utilisation de l'eau d'irrigation? Quels outils sont aujourd'hui mobilisables pour évaluer la demande en eau agricole à l'échelle de l'exploitation ou de la petite région et pour améliorer en conséquence la gestion quantitative de la ressource?
On the basis of recent technical and scientific studies, this paper addresses several questions on the ways to reduce irrigation water demand or to optimize its use under limited or uncertain water resources. Is plant breeding providing drought tolerant or low water requiring varieties? Can crop and fallow management be revised to significantly decrease crop irrigation water requirement? How to optimize crop planning to cope with water availability at farm level? How to maximize irrigation application and irrigation use efficiencies? What kind of tools are available to estimate agricultural water demand at farm and regional level?DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eau d'irrigation En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Perspectives agronomiques et génétiques pour limiter ou réguler la demande en eau d'irrigation = Agronomic and genetic opportunities to decrease or regulate water irrigation demand [texte imprimé] / Philippe Debaeke, Auteur ; Jacques-Eric Bergez, Auteur ; Delphine Leenhardt, Auteur . - p. 17-25.
Hydraulique
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 17-25
Mots-clés : Eau d'irrigation Gestion des ressources en eau Eau agricole Index. décimale : 551.4 Résumé : A la lumière de résultats de recherche récents, cet article examine plusieurs questions portant sur les moyens de réduire la demande en eau d'irrigation ou d'en d'optimiser l'usage face à une offre de ressource limitée ou incertaine. La sélection végétale offre t'elle déjà des variétés économes en eau ou tolérantes à la sécheresse? Une révision de la conduite des cultures et des intercultures permettrait-elle de réduire significativement le besoin en eau d'irrigation des cultures? Comment optimiser la composition des assolements pour s'ajuster à l'offre de ressource en eau? De quels moyens dispose t'on pour maximiser les efficiences d'application et d'utilisation de l'eau d'irrigation? Quels outils sont aujourd'hui mobilisables pour évaluer la demande en eau agricole à l'échelle de l'exploitation ou de la petite région et pour améliorer en conséquence la gestion quantitative de la ressource?
On the basis of recent technical and scientific studies, this paper addresses several questions on the ways to reduce irrigation water demand or to optimize its use under limited or uncertain water resources. Is plant breeding providing drought tolerant or low water requiring varieties? Can crop and fallow management be revised to significantly decrease crop irrigation water requirement? How to optimize crop planning to cope with water availability at farm level? How to maximize irrigation application and irrigation use efficiencies? What kind of tools are available to estimate agricultural water demand at farm and regional level?DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eau d'irrigation En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 26-33
Titre : Le débit élément clé de la vie des cours d'eau: bilan des altérations et des possibilités de restauration Titre original : The flow regime: a key ‘driver’ for the health of freshwater ecosystems. Assessment of the alterations and the opportunities for restoration Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippe Baran, Auteur Article en page(s) : p. 26-33 Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Gestion des ressources en eau Cours d'eau -- Débit Index. décimale : 551.4 Résumé : La gestion quantitative de la ressource en eau constitue l'un des principaux enjeux mondiaux tant du point de vue environnemental, économique que sociologique. Les besoins en eau continuent de croître et la ressource est déjà fortement utilisée. Les régimes de débits de la majorité des grands cours d'eau sont modifies par des aménagements. Ces modifications ont des conséquences fortes sur le fonctionnement écologique des eaux courantes. Les régimes hydrologiques sont en effet reconnus comme la clé de voûte des hydrosystèmes. Leur variabilité est la base du fonctionnement morphologique des rivières, du renouvellement des habitats et donc de la richesse écologique. Les altérations de ces régimes dues aux usages directs de l'eau (irrigation, eau potable, hydroélectricité) ou aux modifications des basins versants, touchent à la fois les valeurs de bas débits, les crues et les fréquences de variations. Les enjeux de la restauration concernent non pas seulement le maintien de valeur de débit minimum mais la définition de véritables régimes hydrologiques réservés assurant les grandes fonctionnalités des eaux courante au travers du respect d'un certain degré de variabilité des débits. Actuellement, peu d'expériences de restauration hydrologique de cours d'eau sont conduites. Ces expériences doivent à la fois s'appuyer sur l'identification des enjeux, sur des outils d'aide à la décision mais également sur des suivis à long terme de l'ensemble des compartiments de l'écosystème.
On a worldwide scale, the management of water resources is one of the main issues for the environment, the economy and the sociology. The water demands grow and a great part of the resource is already appropriated by humans. The flow regimes of the main largest rivers are modified by several uses. These flow regimes are considered as a key driver' of the ecology of rivers and their associated floodplain wetlands. Their variability directly influenced the morphological processes, the renewal of habitats and the ecological richness of streams. The modifications of flow regimes related to the direct uses of water (irrigation, drinking water, hydroelectricity) affected the low flow value, the peak flow and the frequency of variations. The issues of restoration not only concerned the minimum flow value but the assessment of a minimum flow regime providing the restoration of ecological processes of the running waters with the respect of flow variability. Actually, few experiences about hydrological restoration of streams are conducted. These experiences must clearly identify the issues and the methodologies for decision-making but they also based on long-term monitoring of all the compartments of the ecosystem.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau -- -- Cours d'eau -- Débit [article] Le débit élément clé de la vie des cours d'eau: bilan des altérations et des possibilités de restauration = The flow regime: a key ‘driver’ for the health of freshwater ecosystems. Assessment of the alterations and the opportunities for restoration [texte imprimé] / Philippe Baran, Auteur . - p. 26-33.
Hydraulique
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 26-33
Mots-clés : Gestion des ressources en eau Cours d'eau -- Débit Index. décimale : 551.4 Résumé : La gestion quantitative de la ressource en eau constitue l'un des principaux enjeux mondiaux tant du point de vue environnemental, économique que sociologique. Les besoins en eau continuent de croître et la ressource est déjà fortement utilisée. Les régimes de débits de la majorité des grands cours d'eau sont modifies par des aménagements. Ces modifications ont des conséquences fortes sur le fonctionnement écologique des eaux courantes. Les régimes hydrologiques sont en effet reconnus comme la clé de voûte des hydrosystèmes. Leur variabilité est la base du fonctionnement morphologique des rivières, du renouvellement des habitats et donc de la richesse écologique. Les altérations de ces régimes dues aux usages directs de l'eau (irrigation, eau potable, hydroélectricité) ou aux modifications des basins versants, touchent à la fois les valeurs de bas débits, les crues et les fréquences de variations. Les enjeux de la restauration concernent non pas seulement le maintien de valeur de débit minimum mais la définition de véritables régimes hydrologiques réservés assurant les grandes fonctionnalités des eaux courante au travers du respect d'un certain degré de variabilité des débits. Actuellement, peu d'expériences de restauration hydrologique de cours d'eau sont conduites. Ces expériences doivent à la fois s'appuyer sur l'identification des enjeux, sur des outils d'aide à la décision mais également sur des suivis à long terme de l'ensemble des compartiments de l'écosystème.
On a worldwide scale, the management of water resources is one of the main issues for the environment, the economy and the sociology. The water demands grow and a great part of the resource is already appropriated by humans. The flow regimes of the main largest rivers are modified by several uses. These flow regimes are considered as a key driver' of the ecology of rivers and their associated floodplain wetlands. Their variability directly influenced the morphological processes, the renewal of habitats and the ecological richness of streams. The modifications of flow regimes related to the direct uses of water (irrigation, drinking water, hydroelectricity) affected the low flow value, the peak flow and the frequency of variations. The issues of restoration not only concerned the minimum flow value but the assessment of a minimum flow regime providing the restoration of ecological processes of the running waters with the respect of flow variability. Actually, few experiences about hydrological restoration of streams are conducted. These experiences must clearly identify the issues and the methodologies for decision-making but they also based on long-term monitoring of all the compartments of the ecosystem.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau -- -- Cours d'eau -- Débit
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 34-40
Titre : Les besoins en eau de refroidissement des centrales thermiques de production d'électricité Titre original : Cooling water needs for electrical power plants Type de document : texte imprimé Auteurs : Alain Vicaud, Auteur Article en page(s) : p. 34-40 Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Eau Centrales thermiques Ressources en eau Circuits de refroidissement Index. décimale : 551.4 Résumé : Après avoir rappelé quels sont les différents circuits d'eau d'une centrale thermique de production d'électricité et les quantités d'eau nécessaire à son refroidissement, les deux principaux circuits de refroidissement utilisés (circuit ouvert et circuit fermé) sont présentés. Prélèvement d'eau, consommation, rejets thermiques sont des paramètres importants concernant la ressource en eau ; ils sont intégrés dans les études d'optimisation de la conception, de l'exploitation et de la maintenance des circuits de refroidissement des centrales de production d'électricité. Aujourd'hui, si ces circuits sont classés parmi les Meilleures Techniques Disponibles (MTD) pour les systèmes de refroidissement industriel, dans le cadre des travaux de l'Union Européenne pour la prévention et la réduction intégrée de la pollution (Directive Européenne IPCC), ils continuent à faire l'objet d'amélioration de leur design et de leur exploitation afin de limiter leur impact sur la ressource en eau.
Having reviewed the main cooling-water loops on an electrical power plant, as well as the quantities of water needed for cooling, the two main cooling circuits (once-through and recirculation through cooling tower) are presented. Water intake, utilization and thermal discharge are important parameters in terms of water resource. They are factored into optimization studies for the design, operation and maintenance of power plant cooling circuits. While these circuits currently rate among the Best Available Techniques (BAT) for industrial cooling systems, based on the criteria of the IPCC European Directive (Integrated Pollution Prevention and Control Directive 2008/1/EC), efforts are continuously being made to improve their design and operation in order to limit their impact on water resources.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ressources en eau -- -- Centrales thermiques En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Les besoins en eau de refroidissement des centrales thermiques de production d'électricité = Cooling water needs for electrical power plants [texte imprimé] / Alain Vicaud, Auteur . - p. 34-40.
Hydraulique
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 34-40
Mots-clés : Eau Centrales thermiques Ressources en eau Circuits de refroidissement Index. décimale : 551.4 Résumé : Après avoir rappelé quels sont les différents circuits d'eau d'une centrale thermique de production d'électricité et les quantités d'eau nécessaire à son refroidissement, les deux principaux circuits de refroidissement utilisés (circuit ouvert et circuit fermé) sont présentés. Prélèvement d'eau, consommation, rejets thermiques sont des paramètres importants concernant la ressource en eau ; ils sont intégrés dans les études d'optimisation de la conception, de l'exploitation et de la maintenance des circuits de refroidissement des centrales de production d'électricité. Aujourd'hui, si ces circuits sont classés parmi les Meilleures Techniques Disponibles (MTD) pour les systèmes de refroidissement industriel, dans le cadre des travaux de l'Union Européenne pour la prévention et la réduction intégrée de la pollution (Directive Européenne IPCC), ils continuent à faire l'objet d'amélioration de leur design et de leur exploitation afin de limiter leur impact sur la ressource en eau.
Having reviewed the main cooling-water loops on an electrical power plant, as well as the quantities of water needed for cooling, the two main cooling circuits (once-through and recirculation through cooling tower) are presented. Water intake, utilization and thermal discharge are important parameters in terms of water resource. They are factored into optimization studies for the design, operation and maintenance of power plant cooling circuits. While these circuits currently rate among the Best Available Techniques (BAT) for industrial cooling systems, based on the criteria of the IPCC European Directive (Integrated Pollution Prevention and Control Directive 2008/1/EC), efforts are continuously being made to improve their design and operation in order to limit their impact on water resources.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ressources en eau -- -- Centrales thermiques En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 41-47
Titre : Domestic water efficiency programmes and research in the United Kingdom Titre original : Programmes et recherche d'utilisation efficace de l'eau domestique au Royaume-Uni Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob TompKins, Auteur Article en page(s) : p. 41-47 Note générale : Hydraulique Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Eau Gestion des ressources en eau Eau domestique Royaume-Uni Index. décimale : 551.4 Résumé : Climate change resulting is more floods and droughts in the UK. These impacts combined with population growth, demographic changes and rising per capita consumption mean that water scarcity is becoming a real issue. In response to this challenge there have been a number of Government, NGO and business responses. This paper describes the long term water resource situation in the UK and the current thinking on water efficiency and then describes four areas of action ; the Government's Water Saving Group and the Scottish water saving network ; the current large-scale water company water efficiency programmes ; the UKWIR research projects on water efficiency ; and Waterwise's public engagement programmes with manufacturers and retailers. The paper then looks at international water efficiency developments and presents future water efficiency scenarios.
Le résultat du changement au R-U est plus d'inondations et de sécheresses. Ces impacts combines avec la croissance de population, les changements démographiques et l'augmentation de la consummation moyenne par habitant font que la pénurie de l'eau devient une vraie question. Face à ce défi il y a eu un certain nombre de réponses du gouvernement, d'O.N.G. et de l'économie. Cet article décrit la situation à long terme de la ressource en eau Britannique et l'opinion actuelle sur l'utilisation efficace de l'eau, puis décrit quatre domains d'action: le groupe d'économie de l'eau du gouvernement et le réseau ecossaise d'économie de l'eau ; les programmes à grande échelle en cours des compagnies des eaux ; les projets de recherche d'UKWIR sur l'utilisation efficace de l'eau ; et les programmes publics d'engagement de Waterwise avec des fabricants et des détaillants. Le papier considère enfin les développements internationaux sur l'économie d'eau et présente des scénarios futures d'utilisation efficace de l'eau.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eau -- -- Gestion des ressources en eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Domestic water efficiency programmes and research in the United Kingdom = Programmes et recherche d'utilisation efficace de l'eau domestique au Royaume-Uni [texte imprimé] / Jacob TompKins, Auteur . - p. 41-47.
Hydraulique
Langues : Anglais (eng)
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 41-47
Mots-clés : Eau Gestion des ressources en eau Eau domestique Royaume-Uni Index. décimale : 551.4 Résumé : Climate change resulting is more floods and droughts in the UK. These impacts combined with population growth, demographic changes and rising per capita consumption mean that water scarcity is becoming a real issue. In response to this challenge there have been a number of Government, NGO and business responses. This paper describes the long term water resource situation in the UK and the current thinking on water efficiency and then describes four areas of action ; the Government's Water Saving Group and the Scottish water saving network ; the current large-scale water company water efficiency programmes ; the UKWIR research projects on water efficiency ; and Waterwise's public engagement programmes with manufacturers and retailers. The paper then looks at international water efficiency developments and presents future water efficiency scenarios.
Le résultat du changement au R-U est plus d'inondations et de sécheresses. Ces impacts combines avec la croissance de population, les changements démographiques et l'augmentation de la consummation moyenne par habitant font que la pénurie de l'eau devient une vraie question. Face à ce défi il y a eu un certain nombre de réponses du gouvernement, d'O.N.G. et de l'économie. Cet article décrit la situation à long terme de la ressource en eau Britannique et l'opinion actuelle sur l'utilisation efficace de l'eau, puis décrit quatre domains d'action: le groupe d'économie de l'eau du gouvernement et le réseau ecossaise d'économie de l'eau ; les programmes à grande échelle en cours des compagnies des eaux ; les projets de recherche d'UKWIR sur l'utilisation efficace de l'eau ; et les programmes publics d'engagement de Waterwise avec des fabricants et des détaillants. Le papier considère enfin les développements internationaux sur l'économie d'eau et présente des scénarios futures d'utilisation efficace de l'eau.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eau -- -- Gestion des ressources en eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 48-55
Titre : Des outils et méthodes en appui à la gestion de l'eau par bassin versant Titre original : Tools and methods to support river basin management Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Barreteau, Auteur ; Audrey Richard-Ferroudji, Auteur ; Patrice Garin, Auteur Article en page(s) : p. 48-55 Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Eau Gestion des ressources en eau Bassins hydrographiques Index. décimale : 551.4 Résumé : Les acteurs clé de la mise en œuvre des dispositifs mis en place dans le cadre des procédures de gestion de l'eau sont les animateurs de bassin versant. Ils ont intégré dans leur métier la nécessité d'impliquer les usagers dans la construction des choix collectifs. Ils sont demandeurs de formation et d'appui pour la concertation et l'animation. Par ailleurs la participation en elle-même est polysémique et mérite d'être explicitée. Nous détaillons ici trois méthodes utilisant des focus groups, des jeux de rôles et des simulations interactives permettant de répondre à ces besoins. Leur réussite repose en particulier sur leur ouverture à une diversité de points de vue pouvant être partagés entre les participants et à leur contingence aux spécificités de chaque site.
Key actors in the implementation of river basin management processes are the basin managers. They have integrated in their duties the need to involve stakeholders in collective choices. They feel the need for training and support for dialogue and mediation. Participation has several meanings by itself and should be made explicit. We describe here three methods using focus groups, role playing games and interactive simulations in order to meet these needs. Their success depends on their openness to a diversity of viewpoints, to be shared among participants, as well as to specificities of each site.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau -- -- Bassins hydrographiques En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Des outils et méthodes en appui à la gestion de l'eau par bassin versant = Tools and methods to support river basin management [texte imprimé] / Olivier Barreteau, Auteur ; Audrey Richard-Ferroudji, Auteur ; Patrice Garin, Auteur . - p. 48-55.
Hydraulique
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 48-55
Mots-clés : Eau Gestion des ressources en eau Bassins hydrographiques Index. décimale : 551.4 Résumé : Les acteurs clé de la mise en œuvre des dispositifs mis en place dans le cadre des procédures de gestion de l'eau sont les animateurs de bassin versant. Ils ont intégré dans leur métier la nécessité d'impliquer les usagers dans la construction des choix collectifs. Ils sont demandeurs de formation et d'appui pour la concertation et l'animation. Par ailleurs la participation en elle-même est polysémique et mérite d'être explicitée. Nous détaillons ici trois méthodes utilisant des focus groups, des jeux de rôles et des simulations interactives permettant de répondre à ces besoins. Leur réussite repose en particulier sur leur ouverture à une diversité de points de vue pouvant être partagés entre les participants et à leur contingence aux spécificités de chaque site.
Key actors in the implementation of river basin management processes are the basin managers. They have integrated in their duties the need to involve stakeholders in collective choices. They feel the need for training and support for dialogue and mediation. Participation has several meanings by itself and should be made explicit. We describe here three methods using focus groups, role playing games and interactive simulations in order to meet these needs. Their success depends on their openness to a diversity of viewpoints, to be shared among participants, as well as to specificities of each site.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau -- -- Bassins hydrographiques En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 56-62
Titre : Aspects socio-économiques de la demande en eau potable Titre original : Socio economical drivers of drinking water demand Type de document : texte imprimé Auteurs : Hugues Haeffner, Auteur Article en page(s) : p. 56-62 Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Gestion des ressources en eau Eau potable Index. décimale : 551.4 Résumé : Cette communication rassemble divers éléments socio-économiques afin d'une part d'expliquer les tendances actuelles de baisse des consommations domestiques d'eau potable, et d'autre part de mieux fonder les choix politiques et techniques nécessaires pour ajuster le bilan entre la demande en eau et les ressources disponibles. La baisse des consommations domestiques qui s'est amorcée au début des années 1990 représente entre 0,5 et 1 % par an et se poursuit de façon régulière au moins jusqu'en 2007. Elle s'explique probablement par un ajustement à long terme entre l'élasticité de la demande et le prix de l'eau qui est passé assez rapidement de 1.5 à 3 €, notamment entre 1990 et 1998, et par une généralisation du comptage individuel avec une tarification quasi proportionnelle à la consommation. Cette élasticité se manifeste avec retard étant donné les coûts à supporter par les clients qui s'équipent progressivement de dispositifs économes en eau voire de systèmes de substitution (puits, récupération d'eau de pluie, ou réseaux d'arrosage). D'autres facteurs plus récents, tels la peur de manquer d'eau sont également à l'œuvre. Les effets vertueux du comptage et de la tarification sont en partie contrebalancés par des effets inefficaces. La course à l'équipement individuel économe en eau et la progressive désolidarisation du service collectif par des solutions individuelles qui se substituent à l'eau du réseau ont pour conséquence une augmentation des dépenses des consommateurs, une hausse du prix de l'eau à terme et une réduction du périmètre global du service de l'eau. Le message d'une ressource rare est très largement passé dans l'opinion publique, même si économiser l'eau potable s'avère d'une très faible portée sur l'environnement en comparaison d'autres actions telles qu'une meilleure épuration des eaux, le développement d'énergies renouvelables pour l'eau chaude sanitaire ou le développement de ressources de substitution pour les nappes surexploitées ou celles dont l'exploitation a des impacts sur les milieux sensibles. Il est donc indispensable de moduler la sensibilisation envers les consommateurs individuels en fonction des enjeux réels et de compléter les actions au plan collectif par une meilleure gestion des réseaux (recherche de fuites), et le développement de ressources de substitution lorsque c'est nécessaire. Ces dernières actions étant à la fois plus prometteuses en termes de bénéfice sur l'environnement et moins coûteuses pour la collectivité que l'action individuelle des consommateurs.
This paper presents socio-economical data on drinking water demand with two objectives : a) trying to explain current trend of water demand decrease, and b) to provide guidelines for an efficient policy in drinking water resources management Water demand decrease has started in France around 1990 and represents between 0,5 % and 1 % per year until present (apart some influence of the climate like 2003 canicle). It is probably a long term adjustment between water demand and water tariff which has increased in average from 2 to 3 euros/m3 in the 90's, and also from a widespread use of individual metering in France. This process is quite slow, because of relatively expensive systems that the consumer needs to implement to decrease his water demand (water efficient devices at home, and in some cases self production of water by means of individual wells, rainfall collection systems, or separated irrigation systems). The better efficiency in domestic water use is partly balanced with inefficient effects. The competition between individual water systems and public water service will result in global increase of water cost. Public awareness of water scarcity is very high since drought of 2003. However, reducing water consumption has very little impact on the environment compared to other actions like improved wastewater collection and treatment, renewable energy source for water warming, or replacing water resources with negative effects on aquatic habitats by other water resources. For an efficient water resources policy, it is necessary to balance correctly individual efforts expected from consumers and collective efforts like a) more efficient water network management (leakage detection), b) new or replacement water resources when necessary. Collective actions appear to be generally more cost effective.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau -- -- Eau potable En ligne : Gestion des ressources en eau [article] Aspects socio-économiques de la demande en eau potable = Socio economical drivers of drinking water demand [texte imprimé] / Hugues Haeffner, Auteur . - p. 56-62.
Hydraulique
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 56-62
Mots-clés : Gestion des ressources en eau Eau potable Index. décimale : 551.4 Résumé : Cette communication rassemble divers éléments socio-économiques afin d'une part d'expliquer les tendances actuelles de baisse des consommations domestiques d'eau potable, et d'autre part de mieux fonder les choix politiques et techniques nécessaires pour ajuster le bilan entre la demande en eau et les ressources disponibles. La baisse des consommations domestiques qui s'est amorcée au début des années 1990 représente entre 0,5 et 1 % par an et se poursuit de façon régulière au moins jusqu'en 2007. Elle s'explique probablement par un ajustement à long terme entre l'élasticité de la demande et le prix de l'eau qui est passé assez rapidement de 1.5 à 3 €, notamment entre 1990 et 1998, et par une généralisation du comptage individuel avec une tarification quasi proportionnelle à la consommation. Cette élasticité se manifeste avec retard étant donné les coûts à supporter par les clients qui s'équipent progressivement de dispositifs économes en eau voire de systèmes de substitution (puits, récupération d'eau de pluie, ou réseaux d'arrosage). D'autres facteurs plus récents, tels la peur de manquer d'eau sont également à l'œuvre. Les effets vertueux du comptage et de la tarification sont en partie contrebalancés par des effets inefficaces. La course à l'équipement individuel économe en eau et la progressive désolidarisation du service collectif par des solutions individuelles qui se substituent à l'eau du réseau ont pour conséquence une augmentation des dépenses des consommateurs, une hausse du prix de l'eau à terme et une réduction du périmètre global du service de l'eau. Le message d'une ressource rare est très largement passé dans l'opinion publique, même si économiser l'eau potable s'avère d'une très faible portée sur l'environnement en comparaison d'autres actions telles qu'une meilleure épuration des eaux, le développement d'énergies renouvelables pour l'eau chaude sanitaire ou le développement de ressources de substitution pour les nappes surexploitées ou celles dont l'exploitation a des impacts sur les milieux sensibles. Il est donc indispensable de moduler la sensibilisation envers les consommateurs individuels en fonction des enjeux réels et de compléter les actions au plan collectif par une meilleure gestion des réseaux (recherche de fuites), et le développement de ressources de substitution lorsque c'est nécessaire. Ces dernières actions étant à la fois plus prometteuses en termes de bénéfice sur l'environnement et moins coûteuses pour la collectivité que l'action individuelle des consommateurs.
This paper presents socio-economical data on drinking water demand with two objectives : a) trying to explain current trend of water demand decrease, and b) to provide guidelines for an efficient policy in drinking water resources management Water demand decrease has started in France around 1990 and represents between 0,5 % and 1 % per year until present (apart some influence of the climate like 2003 canicle). It is probably a long term adjustment between water demand and water tariff which has increased in average from 2 to 3 euros/m3 in the 90's, and also from a widespread use of individual metering in France. This process is quite slow, because of relatively expensive systems that the consumer needs to implement to decrease his water demand (water efficient devices at home, and in some cases self production of water by means of individual wells, rainfall collection systems, or separated irrigation systems). The better efficiency in domestic water use is partly balanced with inefficient effects. The competition between individual water systems and public water service will result in global increase of water cost. Public awareness of water scarcity is very high since drought of 2003. However, reducing water consumption has very little impact on the environment compared to other actions like improved wastewater collection and treatment, renewable energy source for water warming, or replacing water resources with negative effects on aquatic habitats by other water resources. For an efficient water resources policy, it is necessary to balance correctly individual efforts expected from consumers and collective efforts like a) more efficient water network management (leakage detection), b) new or replacement water resources when necessary. Collective actions appear to be generally more cost effective.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau -- -- Eau potable En ligne : Gestion des ressources en eau
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 63-69
Titre : La recharge artificielle des aquifères dans la gestion conjointe des ressources du fleuve Llobregat Titre original : Artificial recharging of the aquifers in the joint management of the resources in the delta of the river Llobregat Type de document : texte imprimé Auteurs : Josep Lluís Armenter, Auteur Article en page(s) : p. 63-69 Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Gestion des ressources en eau Eaux souterraines -- Alimentation artificielle Aquifères Fleuve Llobregat Index. décimale : 551.4 Résumé : L'approvisionnement en eau potable de Barcelone et de son aire métropolitaine dépend en grande partie des ressources en eau de surface et en eau souterraine du Llobregat. Le Llobregat est un fleuve typiquement méditerranéen, où des époques de grande sécheresse, pendant lesquelles le débit circulant est très faible, alternent avec des époques humides où les débits peuvent être élevés. Des inondations, plus ou moins importantes, se produisent périodiquement sur ses rives. La recharge artificielle des aquifères de ce fleuve cherche à augmenter le volume d'eau qui s'infiltre naturellement dans le sous-sol pendant les époques où le débit circulant dans le fleuve est moyen ou fort, afin de disposer d'une plus grande réserve d'eau souterraine à utiliser pendant les époques de sécheresse, lorsque les ressources en eaux de surface du fleuve ne suffisent pas à satisfaire à la demande d'eau potable de la population.
The drinking water supply to Barcelona and its metropolitan area depends mainly on the surface and ground water resources of the Llobregat River. The Llobregat is a typically Mediterranean river in which periods of severe drought, with very little current flows, alternate with humid periods, in which the flows may be abundant, with more or less important floods of its banks occurring periodically. The aim of the artificial recharge of the aquifers of this river is to increase the volume of water which infiltrates in a natural way into the underground in periods of medium or abundant current flows, in order to have a bigger ground water reserve available, which can be used in periods of drought, when the surface water resources of the river are not enough to satisfy the drinking water demand of the population.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau -- -- Aquifères En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] La recharge artificielle des aquifères dans la gestion conjointe des ressources du fleuve Llobregat = Artificial recharging of the aquifers in the joint management of the resources in the delta of the river Llobregat [texte imprimé] / Josep Lluís Armenter, Auteur . - p. 63-69.
Hydraulique
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 63-69
Mots-clés : Gestion des ressources en eau Eaux souterraines -- Alimentation artificielle Aquifères Fleuve Llobregat Index. décimale : 551.4 Résumé : L'approvisionnement en eau potable de Barcelone et de son aire métropolitaine dépend en grande partie des ressources en eau de surface et en eau souterraine du Llobregat. Le Llobregat est un fleuve typiquement méditerranéen, où des époques de grande sécheresse, pendant lesquelles le débit circulant est très faible, alternent avec des époques humides où les débits peuvent être élevés. Des inondations, plus ou moins importantes, se produisent périodiquement sur ses rives. La recharge artificielle des aquifères de ce fleuve cherche à augmenter le volume d'eau qui s'infiltre naturellement dans le sous-sol pendant les époques où le débit circulant dans le fleuve est moyen ou fort, afin de disposer d'une plus grande réserve d'eau souterraine à utiliser pendant les époques de sécheresse, lorsque les ressources en eaux de surface du fleuve ne suffisent pas à satisfaire à la demande d'eau potable de la population.
The drinking water supply to Barcelona and its metropolitan area depends mainly on the surface and ground water resources of the Llobregat River. The Llobregat is a typically Mediterranean river in which periods of severe drought, with very little current flows, alternate with humid periods, in which the flows may be abundant, with more or less important floods of its banks occurring periodically. The aim of the artificial recharge of the aquifers of this river is to increase the volume of water which infiltrates in a natural way into the underground in periods of medium or abundant current flows, in order to have a bigger ground water reserve available, which can be used in periods of drought, when the surface water resources of the river are not enough to satisfy the drinking water demand of the population.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau -- -- Aquifères En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 70-76
Titre : Les arrangements coopératifs entre services publics d'eau potable et agriculteurs Titre original : Cooperative agreements between farmers and utilities in charge of water supply Type de document : texte imprimé Auteurs : Barraqué, Bernard, Auteur Article en page(s) : p. 70-76 Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Gestion des ressources en eau Eau potable Agriculture Index. décimale : 551.4 Résumé : D'autres pays ont développé des approches contractuelles pour élargir les zones de protection des ressources en eau destinées à l'alimentation humaine, allant jusqu'à mobiliser les factures d'eau, selon un principe appelé aux Etats-Unis le 'paiement pour services écosystémiques'. Après avoir passé en revue les politiques américaines, néerlandaises et allemandes, et évoqué le contre-exemple anglais, on étudie les tentatives françaises à travers deux études de cas : alors que les procédures de périmètres de captage et les mesures agroenvironnementales constituent plutôt des freins aux arrangements coopératifs, les contrats ruraux envisagés par les Agences de l'eau dans le cadre de la nouvelle PAC pourraient apporter des changements significatifs.
Other countries developed groundwater protection policies based upon cooperative agreements between farmers and utilities in charge of water supply, involving the drinking water bills, under a principle called in the U.S.A. 'payment for ecosystems services'. After reviewing American, Dutch, German policies, and mentioning the English counter-example, two French case studies are presented : while these attempts are rather hampered by more traditional wellhead protection policies as well as by agri-environmental measures, the rural contracts proposed by the Agences de l'eau within the framework of the new CAP might bring significant improvements.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Les arrangements coopératifs entre services publics d'eau potable et agriculteurs = Cooperative agreements between farmers and utilities in charge of water supply [texte imprimé] / Barraqué, Bernard, Auteur . - p. 70-76.
Hydraulique
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 70-76
Mots-clés : Gestion des ressources en eau Eau potable Agriculture Index. décimale : 551.4 Résumé : D'autres pays ont développé des approches contractuelles pour élargir les zones de protection des ressources en eau destinées à l'alimentation humaine, allant jusqu'à mobiliser les factures d'eau, selon un principe appelé aux Etats-Unis le 'paiement pour services écosystémiques'. Après avoir passé en revue les politiques américaines, néerlandaises et allemandes, et évoqué le contre-exemple anglais, on étudie les tentatives françaises à travers deux études de cas : alors que les procédures de périmètres de captage et les mesures agroenvironnementales constituent plutôt des freins aux arrangements coopératifs, les contrats ruraux envisagés par les Agences de l'eau dans le cadre de la nouvelle PAC pourraient apporter des changements significatifs.
Other countries developed groundwater protection policies based upon cooperative agreements between farmers and utilities in charge of water supply, involving the drinking water bills, under a principle called in the U.S.A. 'payment for ecosystems services'. After reviewing American, Dutch, German policies, and mentioning the English counter-example, two French case studies are presented : while these attempts are rather hampered by more traditional wellhead protection policies as well as by agri-environmental measures, the rural contracts proposed by the Agences de l'eau within the framework of the new CAP might bring significant improvements.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 77-84
Titre : La prévision hydro-météorologique à 3-6 mois. Etat des connaissances et applications Titre original : Seasonal forecasting of river flows - State-of-the-art and applications Type de document : texte imprimé Auteurs : Sauquet, Eric, Auteur ; Julien Lerat, Auteur ; Christel Prudhomme, Auteur Article en page(s) : p. 77-84 Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Gestion des ressources en eau Prévision hydro-météorologique Index. décimale : 551.4 Résumé : Cette étude est centrée sur les méthodes et outils pour la prévision saisonnière des débits. Après un bref état de l’art sur le sujet, nous présentons deux méthodes différentes appliquées aux étiages sur des cours d’eau français. La première approche testée ambitionne de prédire les probabilités d’apparition d’étiages sévères sur les régions hydrologiquement homogènes selon le type de temps du jour. La qualité de la prévision en conditions parfaitement connues montre que la France n’offre pas un cadre favorable d’application. Le deuxième cas d’étude concerne le bassin du Rhin. Le modèle pluie-débit GR4J, le module neige du modèle suédois HBV et un générateur stochastique de pluie ont été assemblés pour restituer les débits journaliers sur 90 jours pour sept stations du bassin du Rhin. Les résultats montrent qu’une prévision fiable à 30 jours est possible à l’aval du bassin, en revanche, l’outil ne parvient pas à anticiper les étiages en amont du bassin (forte réactivité).
This study focuses on the methodology and tools used in seasonal forecasting of river flows. After a brief state of the art, two applications for predicting low flows of French rivers are presented. The first one aims at forecasting the probability of occurrence of severe droughts using weather typing within hydrologically homogeneous regions. The relatively poor quality of results in validation suggests that France may not be well suited for this type of approach. The second approach is applied to the Rhine River. The rainfall-runoff model GR4J combined with the HBV snow module is forced by a stochastic rainfall generator to provide daily river flows on seven sub-basins for the following 90 days. Results show that a reliable mid term forecasting (< 30 days) is possible in the lower catchment but the tool is not able to anticipate low flows in the upper catchment.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] La prévision hydro-météorologique à 3-6 mois. Etat des connaissances et applications = Seasonal forecasting of river flows - State-of-the-art and applications [texte imprimé] / Sauquet, Eric, Auteur ; Julien Lerat, Auteur ; Christel Prudhomme, Auteur . - p. 77-84.
Hydraulique
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 77-84
Mots-clés : Gestion des ressources en eau Prévision hydro-météorologique Index. décimale : 551.4 Résumé : Cette étude est centrée sur les méthodes et outils pour la prévision saisonnière des débits. Après un bref état de l’art sur le sujet, nous présentons deux méthodes différentes appliquées aux étiages sur des cours d’eau français. La première approche testée ambitionne de prédire les probabilités d’apparition d’étiages sévères sur les régions hydrologiquement homogènes selon le type de temps du jour. La qualité de la prévision en conditions parfaitement connues montre que la France n’offre pas un cadre favorable d’application. Le deuxième cas d’étude concerne le bassin du Rhin. Le modèle pluie-débit GR4J, le module neige du modèle suédois HBV et un générateur stochastique de pluie ont été assemblés pour restituer les débits journaliers sur 90 jours pour sept stations du bassin du Rhin. Les résultats montrent qu’une prévision fiable à 30 jours est possible à l’aval du bassin, en revanche, l’outil ne parvient pas à anticiper les étiages en amont du bassin (forte réactivité).
This study focuses on the methodology and tools used in seasonal forecasting of river flows. After a brief state of the art, two applications for predicting low flows of French rivers are presented. The first one aims at forecasting the probability of occurrence of severe droughts using weather typing within hydrologically homogeneous regions. The relatively poor quality of results in validation suggests that France may not be well suited for this type of approach. The second approach is applied to the Rhine River. The rainfall-runoff model GR4J combined with the HBV snow module is forced by a stochastic rainfall generator to provide daily river flows on seven sub-basins for the following 90 days. Results show that a reliable mid term forecasting (< 30 days) is possible in the lower catchment but the tool is not able to anticipate low flows in the upper catchment.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 85-92
Titre : Rareté de l'eau, nouveaux défis pour la gestion opérationnelle des " aménagements hydrologiquement et politiquement durables " Titre original : Water scarcity, new challenges for the operational management of « sustainable infrastructures » Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Tardieu, Auteur Article en page(s) : p. 85-92 Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Gestion des ressources en eau Aménagement hydrologique Index. décimale : 551.4 Résumé : A partir de trois exemples de bassins aménagés, deux en Adour-Garonne et un au Maroc, où l'on constate une diminution des écoulements probablement due au changement climatique, nous tentons de préciser le concept d'aménagement durable. Selon les cas les principes d'aménagement sont ou ne sont plus " hydrologiquement et politiquement durable ". Les nouveaux aménagements réalisés pour atténuer la rareté de l'eau devront prendre en compte des paramètres hydro-climatiques non stationnaires et permettre l'adaptation aux choix politiques futurs. Au-delà de la seule limitation des usages, les politiques publiques doivent s'attacher à relancer les grands aménagements hydrauliques dès lors qu'ils seront ainsi conçus. La condition préalable est une gestion efficace des ouvrages existants. Des progrès importants sont constatés dans la gestion opérationnelle des eaux d'étiage grâce au retour d'expérience permis par la mesure de l'efficience des volumes gérés et du taux de défaillance par rapport aux objectif du SDAGE. En conclusion trois questions sont posées : Que disent les modèles hydrométéorologiques sur l'évolution des écoulements? Face à la non-stationnarité, quel partage de l'eau? Dans le changement global, quelle pression sur l'agriculture?
From three examples of basins with hydraulic infrastructures (two in France and one in Morocco) where appears a reduction of the flows probably due to the climatic change, we will explore the concept of "sustainable infrastructure" According to each case, the development principles could be no more "hydrologically and politically sustainable". Design of new infrastructures carried out to alleviate water scarcity will have to take into account the evolution of the hydroclimatological parameters, and to allow the adaptation to the future political choices. Beyond the use restriction policies, new infrastructure policies should be launched keeping in mind such principles. The prerequisite is an effective management of the existing hydraulic works. Important progresses are acknowledged in the operational management of low flowsr due to the feed back with the simultaneous assessment of the efficiency and the failure rate. In conclusion three questions are put forward : What say the hydro meteorological models on the evolution of the flows? In this new context of non stability, how to share water? In the global change, which pressure on agriculture?DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Rareté de l'eau, nouveaux défis pour la gestion opérationnelle des " aménagements hydrologiquement et politiquement durables " = Water scarcity, new challenges for the operational management of « sustainable infrastructures » [texte imprimé] / Henri Tardieu, Auteur . - p. 85-92.
Hydraulique
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N°6 (2008) . - p. 85-92
Mots-clés : Gestion des ressources en eau Aménagement hydrologique Index. décimale : 551.4 Résumé : A partir de trois exemples de bassins aménagés, deux en Adour-Garonne et un au Maroc, où l'on constate une diminution des écoulements probablement due au changement climatique, nous tentons de préciser le concept d'aménagement durable. Selon les cas les principes d'aménagement sont ou ne sont plus " hydrologiquement et politiquement durable ". Les nouveaux aménagements réalisés pour atténuer la rareté de l'eau devront prendre en compte des paramètres hydro-climatiques non stationnaires et permettre l'adaptation aux choix politiques futurs. Au-delà de la seule limitation des usages, les politiques publiques doivent s'attacher à relancer les grands aménagements hydrauliques dès lors qu'ils seront ainsi conçus. La condition préalable est une gestion efficace des ouvrages existants. Des progrès importants sont constatés dans la gestion opérationnelle des eaux d'étiage grâce au retour d'expérience permis par la mesure de l'efficience des volumes gérés et du taux de défaillance par rapport aux objectif du SDAGE. En conclusion trois questions sont posées : Que disent les modèles hydrométéorologiques sur l'évolution des écoulements? Face à la non-stationnarité, quel partage de l'eau? Dans le changement global, quelle pression sur l'agriculture?
From three examples of basins with hydraulic infrastructures (two in France and one in Morocco) where appears a reduction of the flows probably due to the climatic change, we will explore the concept of "sustainable infrastructure" According to each case, the development principles could be no more "hydrologically and politically sustainable". Design of new infrastructures carried out to alleviate water scarcity will have to take into account the evolution of the hydroclimatological parameters, and to allow the adaptation to the future political choices. Beyond the use restriction policies, new infrastructure policies should be launched keeping in mind such principles. The prerequisite is an effective management of the existing hydraulic works. Important progresses are acknowledged in the operational management of low flowsr due to the feed back with the simultaneous assessment of the efficiency and the failure rate. In conclusion three questions are put forward : What say the hydro meteorological models on the evolution of the flows? In this new context of non stability, how to share water? In the global change, which pressure on agriculture?DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Gestion des ressources en eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]
Exemplaires
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| aucun exemplaire | |||||
