Les Inscriptions à la Bibliothèque sont ouvertes en
ligne via le site: https://biblio.enp.edu.dz
Les Réinscriptions se font à :
• La Bibliothèque Annexe pour les étudiants en
2ème Année CPST
• La Bibliothèque Centrale pour les étudiants en Spécialités
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
La Houille blanche / Biton, Brigitte . N° 4La Houille blancheMention de date : 2009 Paru le : 14/11/2009 |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierCurrent needs for the experimental investigation of the CHF phenomenon relevant to LWR core conditions / Jean-Marie le Corre in La Houille blanche, N° 4 (2009)
[article]
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 32-37
Titre : Current needs for the experimental investigation of the CHF phenomenon relevant to LWR core conditions Titre original : Les besoins actuels de la recherche expérimentale concernant le flux de chaleur critique dans les conditions des coeurs de REL Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marie le Corre, Auteur Article en page(s) : p. 32-37 Note générale : Hydraulique
Résumés en Français et AnglaisLangues : Anglais (eng) Mots-clés : Ecoulement diphasique Chaleur Recherche expérimentale Index. décimale : 551.4 Résumé : The current achievements and needs toward the investigation, understanding and mechanistic prediction of the Critical Heat Flux (CHF) event, under PWR and BWR core conditions, are addressed in this paper. It is shown that, even when using advanced 3-D CFD simulation tools, the current approach to CHF mechanistic modeling has serious limitations. This is mainly due to the lack of information regarding the relevant two-phase flow pattern(s) (in particular near the heated wall) and associated mechanisms (at the meso and micro-scale) leading to the CHF event. Areas of current experimental needs are identified in order to address these shortcomings. In addition, the use of 1-D and 3-D numerical tools to mechanistically predict the CHF is discussed. It is shown that 3-D two-phase CFD codes may not be superior to 1-D codes without proper consideration of relevant constitutive relations.
La connaissance actuelle et les besoins concernant la recherche, la compréhension et la prédiction mécaniste du Flux Critique (CHF), dans les conditions des coeurs de REP et REB, sont discutés dans cet article. Il est montré que, même dans le cas d'utilisation d'outils de simulation avancée 3-D CFD, l'approche actuelle de la prédiction mécaniste du CHF a de sérieuses limitations. Ceci est principalement dû au manque d'information concernant le(s) régime(s) diphasique(s) adéquat(s) (en particulier près de la paroi chauffée) et les mécanismes associés (à la méso- et micro-échelle) au CHF. Les domaines des études expérimentales, qui seraient nécessaires à une meilleure compréhension, sont identifiés en vue de remédier à ces lacunes. En outre, l'utilisation d'outils de simulation 1-D et 3-D pour la prédiction mécaniste du CHF est discutée. Il est suggéré que les codes diphasiques 3-D CFD ne sont pas nécessairement supérieurs aux codes 1-D, notamment ans une considération appropriée des relations de fermeture.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ecoulement diphasique En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Current needs for the experimental investigation of the CHF phenomenon relevant to LWR core conditions = Les besoins actuels de la recherche expérimentale concernant le flux de chaleur critique dans les conditions des coeurs de REL [texte imprimé] / Jean-Marie le Corre, Auteur . - p. 32-37.
Hydraulique
Résumés en Français et Anglais
Langues : Anglais (eng)
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 32-37
Mots-clés : Ecoulement diphasique Chaleur Recherche expérimentale Index. décimale : 551.4 Résumé : The current achievements and needs toward the investigation, understanding and mechanistic prediction of the Critical Heat Flux (CHF) event, under PWR and BWR core conditions, are addressed in this paper. It is shown that, even when using advanced 3-D CFD simulation tools, the current approach to CHF mechanistic modeling has serious limitations. This is mainly due to the lack of information regarding the relevant two-phase flow pattern(s) (in particular near the heated wall) and associated mechanisms (at the meso and micro-scale) leading to the CHF event. Areas of current experimental needs are identified in order to address these shortcomings. In addition, the use of 1-D and 3-D numerical tools to mechanistically predict the CHF is discussed. It is shown that 3-D two-phase CFD codes may not be superior to 1-D codes without proper consideration of relevant constitutive relations.
La connaissance actuelle et les besoins concernant la recherche, la compréhension et la prédiction mécaniste du Flux Critique (CHF), dans les conditions des coeurs de REP et REB, sont discutés dans cet article. Il est montré que, même dans le cas d'utilisation d'outils de simulation avancée 3-D CFD, l'approche actuelle de la prédiction mécaniste du CHF a de sérieuses limitations. Ceci est principalement dû au manque d'information concernant le(s) régime(s) diphasique(s) adéquat(s) (en particulier près de la paroi chauffée) et les mécanismes associés (à la méso- et micro-échelle) au CHF. Les domaines des études expérimentales, qui seraient nécessaires à une meilleure compréhension, sont identifiés en vue de remédier à ces lacunes. En outre, l'utilisation d'outils de simulation 1-D et 3-D pour la prédiction mécaniste du CHF est discutée. Il est suggéré que les codes diphasiques 3-D CFD ne sont pas nécessairement supérieurs aux codes 1-D, notamment ans une considération appropriée des relations de fermeture.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ecoulement diphasique En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] Turbulent subcooled boiling flow visualization experiments through a rectangular channel / Hassan, Yassin A. in La Houille blanche, N° 4 (2009)
[article]
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 38-43
Titre : Turbulent subcooled boiling flow visualization experiments through a rectangular channel Titre original : Visualisation d'écoulements turbulents avec ébullition sous-refroidie dans un canal rectangulaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Hassan, Yassin A., Auteur ; Carlos E. Estrada-Perez, Auteur Article en page(s) : p. 38-43 Note générale : Hydraulique
Résumés en Français et AnglaisLangues : Anglais (eng) Mots-clés : Ecoulement diphasique Turbulence Canal rectangulaire Ébullition Index. décimale : 551.4 Résumé : Proper characterization and understanding of subcooled boiling flow phenomena are important in many applications. The development of subcooled models for the design of nuclear reactors, steam generators, and refrigeration systems is an important task. Most of these models are based on experimental studies that share the characteristics of utilizing point measurement probes with high temporal resolution. However there appears to be a scarcity of experimental studies that can capture instantaneous whole-field measurements with a fast time response. In this study, Particle Tracking Velocimetry (PTV) is used to overcome the limitations associated with point measurement techniques. PTV is a whole-flow-field technique providing instantaneous velocity vectors capable of high spatial and temporal resolution. PTV is also an exceptional tool for the analysis of boiling flow due to its ability to differentiate between the gas and liquid phases and subsequently deliver independent velocity fields associated with each phase. In this work, using PTV, liquid velocity fields of a turbulent subcooled boiling flow in a rectangular channel were successfully obtained. The present results agree with similar studies that used point measurement probes. Furthermore, it provides additional information ; not only averaged profiles of the velocity components were obtained, instantaneous 2-D velocity fields were also readily available with a high temporal and spatial resolution. Analysis of fluctuating velocities, Reynolds stresses, and higher order statistics of the flow are presented. This work is an attempt to complement turbulence modelling effort in subcooled boiling.
La compréhension et détermination précise d'écoulements avec ébullition sous-refroidie sont de prime importance dans de nombreux domaines d'applications. Le développement de modèles d'écoulements sous-refroidis pour la conception de réacteurs nucléaires, générateurs de vapeur, systèmes de réfrigérations est une tâche importante. La plupart de ces modèles est basée sur des techniques expérimentales qui toutes utilisent des probes pour obtenir des mesures ponctuelles avec grande résolution temporelle. Cependant, il y a un manque concernant des expériences capables de capturer instantanément des mesures globales en des temps de réponse très courts. Dans cet article, la Vélocimétrie Par Suivi de Particule (PTV) est employée pour surmonter les contraintes associées avec les techniques de mesures ponctuelles. La PTV est une technique fournissant instantanément les vecteurs-vitesse d'un champ complet avec une haute résolution spatio-temporelle. La PTV est également un outil performant pour l'analyse d'écoulements avec ébullition de par sa capacité à distinguer les phases liquide et vapeur, permettant ainsi d'obtenir les champs de vitesse pour chaque phase indépendamment. Dans cette étude, le champ de vitesse liquide d'un écoulement turbulent avec ébullition sous-refroidie dans un canal rectangulaire a été obtenu par PTV. Les résultats présentent un bon accord avec des études similaires employant des techniques de mesures ponctuelles. De plus, la PTV fournit des informations supplémentaires : en plus des profils moyens de vitesse, les champs bidimensionnels sont disponibles avec une grande résolution spatio-temporelle. L'analyse des fluctuations de vitesses, des tensions de Reynolds, des moments statistiques d'ordre élevé des écoulements est présentée. Ce travail s'inscrit dans un effort pour améliorer les modèles de turbulence dans les écoulements avec ébullition sous-refroidie.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ecoulement diphasique En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Turbulent subcooled boiling flow visualization experiments through a rectangular channel = Visualisation d'écoulements turbulents avec ébullition sous-refroidie dans un canal rectangulaire [texte imprimé] / Hassan, Yassin A., Auteur ; Carlos E. Estrada-Perez, Auteur . - p. 38-43.
Hydraulique
Résumés en Français et Anglais
Langues : Anglais (eng)
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 38-43
Mots-clés : Ecoulement diphasique Turbulence Canal rectangulaire Ébullition Index. décimale : 551.4 Résumé : Proper characterization and understanding of subcooled boiling flow phenomena are important in many applications. The development of subcooled models for the design of nuclear reactors, steam generators, and refrigeration systems is an important task. Most of these models are based on experimental studies that share the characteristics of utilizing point measurement probes with high temporal resolution. However there appears to be a scarcity of experimental studies that can capture instantaneous whole-field measurements with a fast time response. In this study, Particle Tracking Velocimetry (PTV) is used to overcome the limitations associated with point measurement techniques. PTV is a whole-flow-field technique providing instantaneous velocity vectors capable of high spatial and temporal resolution. PTV is also an exceptional tool for the analysis of boiling flow due to its ability to differentiate between the gas and liquid phases and subsequently deliver independent velocity fields associated with each phase. In this work, using PTV, liquid velocity fields of a turbulent subcooled boiling flow in a rectangular channel were successfully obtained. The present results agree with similar studies that used point measurement probes. Furthermore, it provides additional information ; not only averaged profiles of the velocity components were obtained, instantaneous 2-D velocity fields were also readily available with a high temporal and spatial resolution. Analysis of fluctuating velocities, Reynolds stresses, and higher order statistics of the flow are presented. This work is an attempt to complement turbulence modelling effort in subcooled boiling.
La compréhension et détermination précise d'écoulements avec ébullition sous-refroidie sont de prime importance dans de nombreux domaines d'applications. Le développement de modèles d'écoulements sous-refroidis pour la conception de réacteurs nucléaires, générateurs de vapeur, systèmes de réfrigérations est une tâche importante. La plupart de ces modèles est basée sur des techniques expérimentales qui toutes utilisent des probes pour obtenir des mesures ponctuelles avec grande résolution temporelle. Cependant, il y a un manque concernant des expériences capables de capturer instantanément des mesures globales en des temps de réponse très courts. Dans cet article, la Vélocimétrie Par Suivi de Particule (PTV) est employée pour surmonter les contraintes associées avec les techniques de mesures ponctuelles. La PTV est une technique fournissant instantanément les vecteurs-vitesse d'un champ complet avec une haute résolution spatio-temporelle. La PTV est également un outil performant pour l'analyse d'écoulements avec ébullition de par sa capacité à distinguer les phases liquide et vapeur, permettant ainsi d'obtenir les champs de vitesse pour chaque phase indépendamment. Dans cette étude, le champ de vitesse liquide d'un écoulement turbulent avec ébullition sous-refroidie dans un canal rectangulaire a été obtenu par PTV. Les résultats présentent un bon accord avec des études similaires employant des techniques de mesures ponctuelles. De plus, la PTV fournit des informations supplémentaires : en plus des profils moyens de vitesse, les champs bidimensionnels sont disponibles avec une grande résolution spatio-temporelle. L'analyse des fluctuations de vitesses, des tensions de Reynolds, des moments statistiques d'ordre élevé des écoulements est présentée. Ce travail s'inscrit dans un effort pour améliorer les modèles de turbulence dans les écoulements avec ébullition sous-refroidie.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ecoulement diphasique En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] Two-phase flow parameters of a downcomer boiling during a postulated reflood phase of APR1400 / Byong-Jo Yun in La Houille blanche, N° 4 (2009)
[article]
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 44-51
Titre : Two-phase flow parameters of a downcomer boiling during a postulated reflood phase of APR1400 Titre original : Paramètres d'écoulement diphasique dans un ébullition a la cuve en acier pendant un refroidissement d'un APRP de APR1400 Type de document : texte imprimé Auteurs : Byong-Jo Yun, Auteur ; Dong-Jin Euh, Auteur ; Chul-Hwa Song, Auteur Article en page(s) : p. 44-51 Note générale : Hydraulique
Résumés en Français et AnglaisLangues : Anglais (eng) Mots-clés : Ecoulement diphasique Ébullition Cuve en acier Refroidissement Index. décimale : 551.4 Résumé : Downcomer boiling phenomena is one of the key issues for a postulated large-break LOCA (LBLOCA) in a conventional pressurized water reactor, because it can degrade the hydraulic head of the coolant in the downcomer and consequently affect the reflood flow rate for a core cooling. To investigate the thermal hydraulic behavior in the downcomer region of the APR1400, a test program for a downcomer boiling is being progressed for the reflood phase of a postulated LBLOCA. Test was performed in a one side heated rectangular test channel which was designed by adopting a full-pressure, full-height, and full-size downcomer-gap approach, but with the circumferential length was reduced 47.08-fold. The test consists of two steps : (I) for the global two-phase flow parameters and (II) for the local two-phase flow parameters. The step-I test has already been completed. In the present paper, the experimental results of the step-II test are introduced.
Le phénomène d'ébullition est considéré comme l'une des principales causes d'incident grave par APRP (Accident de Perte de Réfrigérant Primaire, LBLOCA)) dans un réacteur à eau pressurisée, car il peut causer une perte de la charge hydraulique dans le downcomer dan la cuve et, par conséquent, affecter le débit de remplissage nécessaire pour refroidissement du coeur. Pour étudier le comportement thermo-hydraulique dans downcomer du réacteur APR1400, un essai a été mené sur l'ébullition d'eau dans le downcomer pendant la phase de refroidissement sous l'hypothèse de LBLOCA. Cet essai a été effectué dans un canal rectangulaire chauffé d'un côté doté des vraies conditions de pression, de hauteur, et des conditions d'alimentation du downcomer, mais avec la longueur circonférentielle réduite. L'essai comporte deux étapes : (I) pour les paramètres macroscopiques d'écoulement diphasique, (II) pour les paramètres microscopiques d'écoulement diphasique. L'essai de l'étape-I a déjà été achevé. Dans le présent document, les résultats expérimentaux de l'étape -II seront mis à jour.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ecoulement diphasique En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Two-phase flow parameters of a downcomer boiling during a postulated reflood phase of APR1400 = Paramètres d'écoulement diphasique dans un ébullition a la cuve en acier pendant un refroidissement d'un APRP de APR1400 [texte imprimé] / Byong-Jo Yun, Auteur ; Dong-Jin Euh, Auteur ; Chul-Hwa Song, Auteur . - p. 44-51.
Hydraulique
Résumés en Français et Anglais
Langues : Anglais (eng)
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 44-51
Mots-clés : Ecoulement diphasique Ébullition Cuve en acier Refroidissement Index. décimale : 551.4 Résumé : Downcomer boiling phenomena is one of the key issues for a postulated large-break LOCA (LBLOCA) in a conventional pressurized water reactor, because it can degrade the hydraulic head of the coolant in the downcomer and consequently affect the reflood flow rate for a core cooling. To investigate the thermal hydraulic behavior in the downcomer region of the APR1400, a test program for a downcomer boiling is being progressed for the reflood phase of a postulated LBLOCA. Test was performed in a one side heated rectangular test channel which was designed by adopting a full-pressure, full-height, and full-size downcomer-gap approach, but with the circumferential length was reduced 47.08-fold. The test consists of two steps : (I) for the global two-phase flow parameters and (II) for the local two-phase flow parameters. The step-I test has already been completed. In the present paper, the experimental results of the step-II test are introduced.
Le phénomène d'ébullition est considéré comme l'une des principales causes d'incident grave par APRP (Accident de Perte de Réfrigérant Primaire, LBLOCA)) dans un réacteur à eau pressurisée, car il peut causer une perte de la charge hydraulique dans le downcomer dan la cuve et, par conséquent, affecter le débit de remplissage nécessaire pour refroidissement du coeur. Pour étudier le comportement thermo-hydraulique dans downcomer du réacteur APR1400, un essai a été mené sur l'ébullition d'eau dans le downcomer pendant la phase de refroidissement sous l'hypothèse de LBLOCA. Cet essai a été effectué dans un canal rectangulaire chauffé d'un côté doté des vraies conditions de pression, de hauteur, et des conditions d'alimentation du downcomer, mais avec la longueur circonférentielle réduite. L'essai comporte deux étapes : (I) pour les paramètres macroscopiques d'écoulement diphasique, (II) pour les paramètres microscopiques d'écoulement diphasique. L'essai de l'étape-I a déjà été achevé. Dans le présent document, les résultats expérimentaux de l'étape -II seront mis à jour.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ecoulement diphasique En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] Simulation of critical heat flux experiments in NEPTUNE_CFD / Ladislav Vyskocil in La Houille blanche, N° 4 (2009)
[article]
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 58-64
Titre : Simulation of critical heat flux experiments in NEPTUNE_CFD Titre original : Simulation d'expériences à flux calorifique critique a l'aide du programme NEPTUNE_CFD Type de document : texte imprimé Auteurs : Ladislav Vyskocil, Auteur ; Jiri Macek, Auteur Article en page(s) : p. 58-64 Note générale : Hydraulique
Résumés en Français et AnglaisLangues : Anglais (eng) Mots-clés : Ecoulement diphasique Flux calorifique Simulation par ordinateur Résumé : This report presents a CFD simulation of selected "Large Water Loop" critical heat flux experiments. Calculations were performed by NEPTUNE_CFD code. The Large Water Loop (LWL) is non-active pressurised-water equipment with technological and thermal parameters corresponding to those of pressurized water reactors. The CHF experimental facility (a part of the Large Water Loop) has been designed for research into CHF in water flow through a bundle of electrically heated vertical rods. The critical conditions were determined under constant pressure, inlet water temperature and mass flux and for quasi steady-state - by gradually increasing the heat input. The rods are modelled by hollow tubes with direct heating of the wall. Calculation results of four typical tests are presented in this paper. In all calculated tests, a sudden rise of the wall temperature was observed. Simulations of cases with a higher mass flux were successful. Simulation of cases with a low mass flux indicates that the modelling approach might not be suitable for lower mass fluxes. The results show that NEPTUNE has potential for predicting boiling flow up to CHF in the geometry of nuclear reactor fuel assembly. The presented work was carried out as part of the NURESIM project. NEPTUNE_CFD code is implemented in the NURESIM platform.
Ce rapport décrit une simulation numérique d'expériences déterminées à flux calorifique ritique effectuées sur une boucle expérimentale "Large Water Loop". Les calculs ont été effectués à l'aide du programme NEPTUNE_CFD. "Large Water Loop" (LWL) est une boucle à pression hydraulique inactive dont les paramètres technologiques et calorifiques sont appropriés pour des réacteurs nucléaires à eau sous pression. Un dispositif expérimental visant à rechercher un flux calorifique critique dans un faisceau de tiges électriquement chauffées fait partie du LWL. Les conditions d'une ébullition critique sont fixées à pression constante, à température constante de l'eau à l'entrée et à débit constant, le rendement calorifique du faisceau augmentant peu à peu. Les tiges sont des tubes creux profilés à échauffement direct des parois. Les résultats des calculs de quatre expériences typiques sont présentées dans le rapport. On a pu noter à chaque fois un accroissement rapide de la température des parois. Les simulations des expériences à fort écoulement ont été couronnées de succès. Les calculs des expériences à faible écoulement ont montré que le procédé indiqué ne convenait pas pour des faibles écoulements. Les résultats montrent que le programme NEPTUNE présente un réel potentiel pour les calculs d'écoulement avec ébullition ou point critique d'ébullition dans la géométrie d'un caisson de chauffage d'un réacteur nucléaire. Cette étude a été réalisée dans le cadre du projet européen NURESIM. Le programme NEPTUNE_CFD fait partie de la plateforme NURESIM.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ecoulement diphasique En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Simulation of critical heat flux experiments in NEPTUNE_CFD = Simulation d'expériences à flux calorifique critique a l'aide du programme NEPTUNE_CFD [texte imprimé] / Ladislav Vyskocil, Auteur ; Jiri Macek, Auteur . - p. 58-64.
Hydraulique
Résumés en Français et Anglais
Langues : Anglais (eng)
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 58-64
Mots-clés : Ecoulement diphasique Flux calorifique Simulation par ordinateur Résumé : This report presents a CFD simulation of selected "Large Water Loop" critical heat flux experiments. Calculations were performed by NEPTUNE_CFD code. The Large Water Loop (LWL) is non-active pressurised-water equipment with technological and thermal parameters corresponding to those of pressurized water reactors. The CHF experimental facility (a part of the Large Water Loop) has been designed for research into CHF in water flow through a bundle of electrically heated vertical rods. The critical conditions were determined under constant pressure, inlet water temperature and mass flux and for quasi steady-state - by gradually increasing the heat input. The rods are modelled by hollow tubes with direct heating of the wall. Calculation results of four typical tests are presented in this paper. In all calculated tests, a sudden rise of the wall temperature was observed. Simulations of cases with a higher mass flux were successful. Simulation of cases with a low mass flux indicates that the modelling approach might not be suitable for lower mass fluxes. The results show that NEPTUNE has potential for predicting boiling flow up to CHF in the geometry of nuclear reactor fuel assembly. The presented work was carried out as part of the NURESIM project. NEPTUNE_CFD code is implemented in the NURESIM platform.
Ce rapport décrit une simulation numérique d'expériences déterminées à flux calorifique ritique effectuées sur une boucle expérimentale "Large Water Loop". Les calculs ont été effectués à l'aide du programme NEPTUNE_CFD. "Large Water Loop" (LWL) est une boucle à pression hydraulique inactive dont les paramètres technologiques et calorifiques sont appropriés pour des réacteurs nucléaires à eau sous pression. Un dispositif expérimental visant à rechercher un flux calorifique critique dans un faisceau de tiges électriquement chauffées fait partie du LWL. Les conditions d'une ébullition critique sont fixées à pression constante, à température constante de l'eau à l'entrée et à débit constant, le rendement calorifique du faisceau augmentant peu à peu. Les tiges sont des tubes creux profilés à échauffement direct des parois. Les résultats des calculs de quatre expériences typiques sont présentées dans le rapport. On a pu noter à chaque fois un accroissement rapide de la température des parois. Les simulations des expériences à fort écoulement ont été couronnées de succès. Les calculs des expériences à faible écoulement ont montré que le procédé indiqué ne convenait pas pour des faibles écoulements. Les résultats montrent que le programme NEPTUNE présente un réel potentiel pour les calculs d'écoulement avec ébullition ou point critique d'ébullition dans la géométrie d'un caisson de chauffage d'un réacteur nucléaire. Cette étude a été réalisée dans le cadre du projet européen NURESIM. Le programme NEPTUNE_CFD fait partie de la plateforme NURESIM.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ecoulement diphasique En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] Advanced model for polydispersion in size in boiling flows / Pierre Ruyer in La Houille blanche, N° 4 (2009)
[article]
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 65-71
Titre : Advanced model for polydispersion in size in boiling flows Titre original : Modélisation avancée de la polydispersion en taille des écoulements bouillants Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Ruyer, Auteur ; Nathalie Seiler, Auteur Article en page(s) : p. 65-71 Note générale : Hydraulique
Résumés en Français et AnglaisLangues : Anglais (eng) Mots-clés : Ecoulement diphasique Ebullition Ecoulement bouillant Index. décimale : 551.4 Résumé : This work has been performed within the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire that leads research programs concerning safety analysis of nuclear power plants. During a LOCA (Loss Of Coolant Accident), in-vessel pressure decreases and temperature increases, leading to the onset of nucleate boiling. The present study focuses on the numerical simulation of the local topology of the boiling flow. There is experimental evidence of a local and statistical large spectrum of possible bubble sizes. The relative importance of the correct description of this polydispersion in size is due to the dependency of (i) main hydrodynamic forces, as well as of (ii) transfer area with respect to the individual bubble size. We study the corresponding CFD model in the framework of an ensemble averaged description of the dispersed two-phase flow. The transport equations of the main statistical moment densities of the population size distribution are derived and models for the mass, momentum and heat transfers at the bubble scale as well as for bubble coalescence are achieved. This model introduced within NEPTUNE_CFD code of the NEPTUNE thermal-hydraulic platform, a joint project of CEA, EDF, IRSN and AREVA-NP, has been tested on boiling flows obtained on the DEBORA facility of the CEA at Grenoble. These numerical simulations provide a validation, check the meshing convergence as well as the impact of the various phenomena onto the local flow topology prediction.
Un programme de Recherche et Développement dans le domaine de l'Accident de Perte du Réfrigérant Primaire, sur un Réacteur à Eau sous Pression, est en cours à l'Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire. Lors de ce transitoire accidentel, l'ébullition du fluide sur la paroi des crayons conduit au dénoyage du coeur du réacteur. L'étude présentée est orientée sur le développement de modèles permettant la simulation CFD de la topologie locale d'un écoulement bouillant. En effet, les observations expérimentales ont permis de mettre en évidence une polydispersion en taille : statistiquement et localement, la population de bulles se caractérise par un large spectre de taille. Or, les forces gouvernant l'hydrodynamique locale d'une bulle dependent fortement de sa taille. Cette taille détermine également la surface d'échange avec le liquide et donc les différents transferts entre phases. Ces observations soulignent la nécessité de prendre en compte cette polydispersion en taille au sein d'une description moyennée de l'écoulement. Ainsi, un modèle de population de bulles a été développé, basé sur des équations de transport des densités de moments statistiques de la fonction de distribution en taille de la population de bulles. Dans ce papier, on décrit les termes sources traduisant les différentes contributions à l'évolution des diamètres des bulles. Ce modèle, intégré dans le code NEPTUNE_CFD, a été testé sur des resultants d'expérience d'écoulements bouillants obtenus sur l'installation DEBORA. Les simulations réalisées constituent une validation du modèle ainsi qu'une étude de sa convergence en maillage et de l'impact de certains phénomènes sur la topologie de l'écoulement.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ecoulement diphasique En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Advanced model for polydispersion in size in boiling flows = Modélisation avancée de la polydispersion en taille des écoulements bouillants [texte imprimé] / Pierre Ruyer, Auteur ; Nathalie Seiler, Auteur . - p. 65-71.
Hydraulique
Résumés en Français et Anglais
Langues : Anglais (eng)
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 65-71
Mots-clés : Ecoulement diphasique Ebullition Ecoulement bouillant Index. décimale : 551.4 Résumé : This work has been performed within the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire that leads research programs concerning safety analysis of nuclear power plants. During a LOCA (Loss Of Coolant Accident), in-vessel pressure decreases and temperature increases, leading to the onset of nucleate boiling. The present study focuses on the numerical simulation of the local topology of the boiling flow. There is experimental evidence of a local and statistical large spectrum of possible bubble sizes. The relative importance of the correct description of this polydispersion in size is due to the dependency of (i) main hydrodynamic forces, as well as of (ii) transfer area with respect to the individual bubble size. We study the corresponding CFD model in the framework of an ensemble averaged description of the dispersed two-phase flow. The transport equations of the main statistical moment densities of the population size distribution are derived and models for the mass, momentum and heat transfers at the bubble scale as well as for bubble coalescence are achieved. This model introduced within NEPTUNE_CFD code of the NEPTUNE thermal-hydraulic platform, a joint project of CEA, EDF, IRSN and AREVA-NP, has been tested on boiling flows obtained on the DEBORA facility of the CEA at Grenoble. These numerical simulations provide a validation, check the meshing convergence as well as the impact of the various phenomena onto the local flow topology prediction.
Un programme de Recherche et Développement dans le domaine de l'Accident de Perte du Réfrigérant Primaire, sur un Réacteur à Eau sous Pression, est en cours à l'Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire. Lors de ce transitoire accidentel, l'ébullition du fluide sur la paroi des crayons conduit au dénoyage du coeur du réacteur. L'étude présentée est orientée sur le développement de modèles permettant la simulation CFD de la topologie locale d'un écoulement bouillant. En effet, les observations expérimentales ont permis de mettre en évidence une polydispersion en taille : statistiquement et localement, la population de bulles se caractérise par un large spectre de taille. Or, les forces gouvernant l'hydrodynamique locale d'une bulle dependent fortement de sa taille. Cette taille détermine également la surface d'échange avec le liquide et donc les différents transferts entre phases. Ces observations soulignent la nécessité de prendre en compte cette polydispersion en taille au sein d'une description moyennée de l'écoulement. Ainsi, un modèle de population de bulles a été développé, basé sur des équations de transport des densités de moments statistiques de la fonction de distribution en taille de la population de bulles. Dans ce papier, on décrit les termes sources traduisant les différentes contributions à l'évolution des diamètres des bulles. Ce modèle, intégré dans le code NEPTUNE_CFD, a été testé sur des resultants d'expérience d'écoulements bouillants obtenus sur l'installation DEBORA. Les simulations réalisées constituent une validation du modèle ainsi qu'une étude de sa convergence en maillage et de l'impact de certains phénomènes sur la topologie de l'écoulement.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Ecoulement diphasique En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] Evaluation de l'état chimique des eaux de surface et souterraines au titre de la directive cadre sur l'eau: normes de qualité et surveillance / Philippe Quevauviller in La Houille blanche, N° 4 (2009)
[article]
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 72-76
Titre : Evaluation de l'état chimique des eaux de surface et souterraines au titre de la directive cadre sur l'eau: normes de qualité et surveillance Titre original : Evaluation of the chemical status of surface and ground waters under the water framework directive: quality standards and monitoring Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippe Quevauviller, Auteur Article en page(s) : p. 72-76 Note générale : Hydraulique
Résumés en Français et AnglaisLangues : Français (fre) Mots-clés : Eaux de surface Eaux souterraines Mesures hydrologiques Normes Surveillance Index. décimale : 551.4 Résumé : La Directive Cadre sur l'eau (DCE) fixe un objectif ambitieux de "bon état" pour l'ensemble des masses d'eaux (de surface et souterraines) en Europe à atteindre d'ici la fin 2015. Pour ce qui concerne l'état chimique (à distinguer de l'état écologique), l'évaluation se basera sur l'établissement et le respect de normes de qualité environnementale, et la mise en oeuvre de programmes de surveillance appropriés. Cet article décrit les aspects contraignants de cette évaluation et les efforts entrepris au niveau européen pour harmoniser les méthodes d'analyses.
The Water Framework Directive (WFD) sets the ambitious objective of "good status" to be achieved for all water bodies (surface and groundwater) in Europe by the end of 2015. For what concerns chemical status (to be distinguished from ecological status), the evaluation will be based on the establishment and compliance to environmental quality standards and on the implementation of appropriate programmes of measures. This paper describes legally-binding aspects of this evaluation and efforts undertaken at the European level to harmonise analytical methods.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eaux de surface En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Evaluation de l'état chimique des eaux de surface et souterraines au titre de la directive cadre sur l'eau: normes de qualité et surveillance = Evaluation of the chemical status of surface and ground waters under the water framework directive: quality standards and monitoring [texte imprimé] / Philippe Quevauviller, Auteur . - p. 72-76.
Hydraulique
Résumés en Français et Anglais
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 72-76
Mots-clés : Eaux de surface Eaux souterraines Mesures hydrologiques Normes Surveillance Index. décimale : 551.4 Résumé : La Directive Cadre sur l'eau (DCE) fixe un objectif ambitieux de "bon état" pour l'ensemble des masses d'eaux (de surface et souterraines) en Europe à atteindre d'ici la fin 2015. Pour ce qui concerne l'état chimique (à distinguer de l'état écologique), l'évaluation se basera sur l'établissement et le respect de normes de qualité environnementale, et la mise en oeuvre de programmes de surveillance appropriés. Cet article décrit les aspects contraignants de cette évaluation et les efforts entrepris au niveau européen pour harmoniser les méthodes d'analyses.
The Water Framework Directive (WFD) sets the ambitious objective of "good status" to be achieved for all water bodies (surface and groundwater) in Europe by the end of 2015. For what concerns chemical status (to be distinguished from ecological status), the evaluation will be based on the establishment and compliance to environmental quality standards and on the implementation of appropriate programmes of measures. This paper describes legally-binding aspects of this evaluation and efforts undertaken at the European level to harmonise analytical methods.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eaux de surface En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] Analyse des tendances de la composition des eaux par stratification: application pilote dans le cadre DPSIR de l'AEE / Philippe Crouzet in La Houille blanche, N° 4 (2009)
[article]
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 77-83
Titre : Analyse des tendances de la composition des eaux par stratification: application pilote dans le cadre DPSIR de l'AEE Titre original : Assessment of trends in water composition by stratification: pilot application within the EEA DPSIR framework Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippe Crouzet, Auteur ; Bernard Beauzamy, Auteur ; Charline Carlier, Auteur Article en page(s) : p. 77-83 Note générale : Hydraulique
Résumés en Français et AnglaisLangues : Français (fre) Mots-clés : Eaux de surface Composition des eaux Mesures hydrologiques Index. décimale : 551.4 Résumé : Analyse des tendances de la composition des eaux par stratification. Application pilote dans le cadre DPSIR de l'AEE. Les demandes d'évaluation de l'efficacité des actions en termes de résultats environnementaux amènent à l'utilisation la plus approfondie des observations de terrain, souvent considérées comme des dépenses inutiles. S'agissant des eaux de surface, la stratification appliquée aux bassins versants élémentaires permet de clarifier les relations entre les causes (forces motrices) et les observations et de définir le délai nécessaire pour atteindre un objectif, à effort constant. Les contraintes spécifiques aux techniques statistiques classiques ont amené à définir une approche probabiliste de l'interprétation des observations après stratification, complémentaire à la précédente, de manière à tirer encore davantage d'information des données existantes.
Assessment of trends in water composition by stratification. Pilot application within the EEA DPSIR framework. The request to assess the efficiency of measures in terms of environmental results requires the ultimate use of field observations that are often understood as useless expenses. In the area of surface water, elementary watershed stratification allows clarifying the relationships between causes (drivers) and observations and helps forecasting the time lag required to meet a target under constant effort. The constraints intrinsic to the classical statistical techniques lead to defining a probabilistic approach to the assessment of observations, after stratification. This complementary technique allows obtaining more information from the existing data.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eaux de surface En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Analyse des tendances de la composition des eaux par stratification: application pilote dans le cadre DPSIR de l'AEE = Assessment of trends in water composition by stratification: pilot application within the EEA DPSIR framework [texte imprimé] / Philippe Crouzet, Auteur ; Bernard Beauzamy, Auteur ; Charline Carlier, Auteur . - p. 77-83.
Hydraulique
Résumés en Français et Anglais
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 77-83
Mots-clés : Eaux de surface Composition des eaux Mesures hydrologiques Index. décimale : 551.4 Résumé : Analyse des tendances de la composition des eaux par stratification. Application pilote dans le cadre DPSIR de l'AEE. Les demandes d'évaluation de l'efficacité des actions en termes de résultats environnementaux amènent à l'utilisation la plus approfondie des observations de terrain, souvent considérées comme des dépenses inutiles. S'agissant des eaux de surface, la stratification appliquée aux bassins versants élémentaires permet de clarifier les relations entre les causes (forces motrices) et les observations et de définir le délai nécessaire pour atteindre un objectif, à effort constant. Les contraintes spécifiques aux techniques statistiques classiques ont amené à définir une approche probabiliste de l'interprétation des observations après stratification, complémentaire à la précédente, de manière à tirer encore davantage d'information des données existantes.
Assessment of trends in water composition by stratification. Pilot application within the EEA DPSIR framework. The request to assess the efficiency of measures in terms of environmental results requires the ultimate use of field observations that are often understood as useless expenses. In the area of surface water, elementary watershed stratification allows clarifying the relationships between causes (drivers) and observations and helps forecasting the time lag required to meet a target under constant effort. The constraints intrinsic to the classical statistical techniques lead to defining a probabilistic approach to the assessment of observations, after stratification. This complementary technique allows obtaining more information from the existing data.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eaux de surface En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] De la construction des réseaux à la collecte puis la mise à disposition des données utiles à la définition et à l'évaluation de la politique de l'eau / Stéphane Stroffek in La Houille blanche, N° 4 (2009)
[article]
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 84-90
Titre : De la construction des réseaux à la collecte puis la mise à disposition des données utiles à la définition et à l'évaluation de la politique de l'eau Titre original : De la construction des réseaux à la collecte puis la mise à disposition des données utiles à la définition et à l'évaluation de la politique de l'eau Type de document : texte imprimé Auteurs : Stéphane Stroffek, Auteur ; Laurent Gasnier, Auteur Article en page(s) : p. 84-90 Note générale : Hydraulique
Résumés en Français et Anglais
Langues : Français (fre) Mots-clés : Eau Cours d'eau Surveillance Mesures hydrologiques Index. décimale : 551.4 Résumé : La mise en place du programme de surveillance de la Directive-cadre européenne sur l'eau a conduit à une remise à plat des réseaux de collecte de données de la qualité des cours d'eau dans les bassins Rhône-Méditerranée et Corse. Les différents objectifs assignés au travers de ce programme (contrôles de surveillance, opérationnel, additionnel, d'enquête) et des autres besoins pour établir l'état écologique (conditions de référence notamment) ont induit diverses stratégies de collecte des données, tout à la fois spécifiques et complémentaires. La mise en oeuvre concrète de cette collecte de données doit, d'une part, répondre aux exigences des divers rapportages en termes de paramètres, fréquences, protocoles, méthodes, délais et, d'autre part, prendre en compte les contraintes organisationnelles et techniques d'une production, en routine, d'un très grand nombre de prélèvements et d'analyses avec un niveau de qualité compatible avec ces exigences. Cette collecte vise essentiellement à alimenter une base de connaissances à l'échelle nationale, fondée sur l'interopérabilité des bases de données gérées par différentes structures, de manière à mettre à disposition celles-ci via des portails nationaux et à produire des évaluations de l'état des cours d'eau sur des bases communes sur l'ensemble du territoire et cohérentes avec celles de nos voisins européens. Ainsi valorisées, ces données permettront d'affiner les dispositions techniques de la politique de l'eau et d'en évaluer les effets.
The implementation of the European Water Framework Directive programme of surveillance leads to reconsider the whole water quality data sampling network in the Rhone-Mediterranean and in the Corsica districts. Adequate and complementary strategies for data collection are used to achieve the different targets of this programme (surveillance monitoring, operational control, additional control and investigative control) and other needs (e.g. reference conditions) to assess the ecological status. Diverse requirements about the parameters, frequencies, protocols, methods and time... and in terms of organizational and technical constraints for an industrial production of many samples and analysis must be taken into account to meet these targets with an acceptable level of quality assurance. This sampling strategies aim to feed the water knowledge at the national scale with interoperable databases - managed by different structures - so as to make them available through national websites and to provide water status assessments, established on shared basis on the whole French territory and consistent with our European neighbour countries. These data allow water managers to refine the technical issues of water policy and to assess its effects.DEWEY : 551.4 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] De la construction des réseaux à la collecte puis la mise à disposition des données utiles à la définition et à l'évaluation de la politique de l'eau = De la construction des réseaux à la collecte puis la mise à disposition des données utiles à la définition et à l'évaluation de la politique de l'eau [texte imprimé] / Stéphane Stroffek, Auteur ; Laurent Gasnier, Auteur . - p. 84-90.
Hydraulique
Résumés en Français et Anglais
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 84-90
Mots-clés : Eau Cours d'eau Surveillance Mesures hydrologiques Index. décimale : 551.4 Résumé : La mise en place du programme de surveillance de la Directive-cadre européenne sur l'eau a conduit à une remise à plat des réseaux de collecte de données de la qualité des cours d'eau dans les bassins Rhône-Méditerranée et Corse. Les différents objectifs assignés au travers de ce programme (contrôles de surveillance, opérationnel, additionnel, d'enquête) et des autres besoins pour établir l'état écologique (conditions de référence notamment) ont induit diverses stratégies de collecte des données, tout à la fois spécifiques et complémentaires. La mise en oeuvre concrète de cette collecte de données doit, d'une part, répondre aux exigences des divers rapportages en termes de paramètres, fréquences, protocoles, méthodes, délais et, d'autre part, prendre en compte les contraintes organisationnelles et techniques d'une production, en routine, d'un très grand nombre de prélèvements et d'analyses avec un niveau de qualité compatible avec ces exigences. Cette collecte vise essentiellement à alimenter une base de connaissances à l'échelle nationale, fondée sur l'interopérabilité des bases de données gérées par différentes structures, de manière à mettre à disposition celles-ci via des portails nationaux et à produire des évaluations de l'état des cours d'eau sur des bases communes sur l'ensemble du territoire et cohérentes avec celles de nos voisins européens. Ainsi valorisées, ces données permettront d'affiner les dispositions techniques de la politique de l'eau et d'en évaluer les effets.
The implementation of the European Water Framework Directive programme of surveillance leads to reconsider the whole water quality data sampling network in the Rhone-Mediterranean and in the Corsica districts. Adequate and complementary strategies for data collection are used to achieve the different targets of this programme (surveillance monitoring, operational control, additional control and investigative control) and other needs (e.g. reference conditions) to assess the ecological status. Diverse requirements about the parameters, frequencies, protocols, methods and time... and in terms of organizational and technical constraints for an industrial production of many samples and analysis must be taken into account to meet these targets with an acceptable level of quality assurance. This sampling strategies aim to feed the water knowledge at the national scale with interoperable databases - managed by different structures - so as to make them available through national websites and to provide water status assessments, established on shared basis on the whole French territory and consistent with our European neighbour countries. These data allow water managers to refine the technical issues of water policy and to assess its effects.DEWEY : 551.4 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] Variabilité journalière de la qualité des rivières et son incidence sur la surveillance a long terme : exemple de la Loire moyenne / Florentina Moatar in La Houille blanche, N° 4 (2009)
[article]
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 91-99
Titre : Variabilité journalière de la qualité des rivières et son incidence sur la surveillance a long terme : exemple de la Loire moyenne Titre original : Daily variability and its implication on long term river water quality surveys : the Middle Loire example Type de document : texte imprimé Auteurs : Florentina Moatar, Auteur ; Michel Meybeck, Auteur ; Alain Poirel, Auteur Article en page(s) : p. 91-99 Note générale : Hydraulique
Résumés en Français et AnglaisLangues : Français (fre) Mots-clés : Cours d'eau Mesures hydrologiques Index. décimale : 551.4 Résumé : La variabilité journalière de la qualité des eaux est une composante importante de la variabilité temporelle générale, mais rarement analysée. Les suivis en continu réalisés aux centrales nucléaires de production électrique (CNPE) depuis leur création permettent d'appréhender les variations de qualité (To, O2, pH, conductivité électrique) aux échelles de temps les plus fines et mettent en évidence les erreurs commises avec des suivis discrets. Dans cette communication, dans un premier temps, nous montrons quelques exemples de cette variabilité temporelle sur la Loire moyenne : influence de la crue de mai 1992 sur la physico-chimie des eaux de la Loire moyenne, cycles nycthéméraux d'oxygène dissous et de pH liés à la photosynthèse algale en Loire Moyenne, influence de la dénitrification sur les teneurs estivales de nitrate en Loire moyenne, influence du réchauffement atmosphérique sur la température des eaux de la Loire moyenne. Dans un second temps, nous montrons les limites du suivi discret tel qu'il est pratiqué couramment dans le cadre réglementaire (INP, RNB, RCS) pour des variations cycliques journalières de l'oxygène dissous, du pH, de la température de l'eau, puis saisonnières et inter-annuelles.
The sub-daily water quality variation is an important component of temporal river quality variation, yet rarely considered for lack of continuous records. Such records are available on the Middle Loire from the regular continuous survey at nuclear power plants for temperature, dissolved oxygen, pH and electrical conductivity. Such very fine scale temporal variation is analysed for the Middle Loire circa 40 000 km2 (circa 300 km2) at 4 stations showing : i) diurnal cycles of To, dissolved oxygen, pH and electrical conductivity are forced by daily atmospheric temperature and solar radiation, ii) the amplitude of these cycles increase in spring and summer and are specific to each water quality determinant, iii) eutrophication is intense in this river reach and the daily O2 and pH variations exceeds those of the seasonal variations, iv) late spring floods (e.g. Mai 1992) may destroy the diurnal cycles, v) on summer nitrate levels are close to zero, denitrification is a possible cause in addition to algal uptake, vi) long term temperature increase from 1976 to 2003 2o for the annual mean and 3o for he summer mean only. Discrete regularly monthly and bimonthly surveys of rivers totally ignore fine scale variations of temperature, dissolved oxygen, pH and conductivity and/or result in biases and large uncertainties on averages.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Cours d'eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Variabilité journalière de la qualité des rivières et son incidence sur la surveillance a long terme : exemple de la Loire moyenne = Daily variability and its implication on long term river water quality surveys : the Middle Loire example [texte imprimé] / Florentina Moatar, Auteur ; Michel Meybeck, Auteur ; Alain Poirel, Auteur . - p. 91-99.
Hydraulique
Résumés en Français et Anglais
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 91-99
Mots-clés : Cours d'eau Mesures hydrologiques Index. décimale : 551.4 Résumé : La variabilité journalière de la qualité des eaux est une composante importante de la variabilité temporelle générale, mais rarement analysée. Les suivis en continu réalisés aux centrales nucléaires de production électrique (CNPE) depuis leur création permettent d'appréhender les variations de qualité (To, O2, pH, conductivité électrique) aux échelles de temps les plus fines et mettent en évidence les erreurs commises avec des suivis discrets. Dans cette communication, dans un premier temps, nous montrons quelques exemples de cette variabilité temporelle sur la Loire moyenne : influence de la crue de mai 1992 sur la physico-chimie des eaux de la Loire moyenne, cycles nycthéméraux d'oxygène dissous et de pH liés à la photosynthèse algale en Loire Moyenne, influence de la dénitrification sur les teneurs estivales de nitrate en Loire moyenne, influence du réchauffement atmosphérique sur la température des eaux de la Loire moyenne. Dans un second temps, nous montrons les limites du suivi discret tel qu'il est pratiqué couramment dans le cadre réglementaire (INP, RNB, RCS) pour des variations cycliques journalières de l'oxygène dissous, du pH, de la température de l'eau, puis saisonnières et inter-annuelles.
The sub-daily water quality variation is an important component of temporal river quality variation, yet rarely considered for lack of continuous records. Such records are available on the Middle Loire from the regular continuous survey at nuclear power plants for temperature, dissolved oxygen, pH and electrical conductivity. Such very fine scale temporal variation is analysed for the Middle Loire circa 40 000 km2 (circa 300 km2) at 4 stations showing : i) diurnal cycles of To, dissolved oxygen, pH and electrical conductivity are forced by daily atmospheric temperature and solar radiation, ii) the amplitude of these cycles increase in spring and summer and are specific to each water quality determinant, iii) eutrophication is intense in this river reach and the daily O2 and pH variations exceeds those of the seasonal variations, iv) late spring floods (e.g. Mai 1992) may destroy the diurnal cycles, v) on summer nitrate levels are close to zero, denitrification is a possible cause in addition to algal uptake, vi) long term temperature increase from 1976 to 2003 2o for the annual mean and 3o for he summer mean only. Discrete regularly monthly and bimonthly surveys of rivers totally ignore fine scale variations of temperature, dissolved oxygen, pH and conductivity and/or result in biases and large uncertainties on averages.DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Cours d'eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] Développement des méthodes de bioévaluation en eaux courantes : des indices biotiques aux traits biologiques / Sylvain Doledec in La Houille blanche, N° 4 (2009)
[article]
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 100-108
Titre : Développement des méthodes de bioévaluation en eaux courantes : des indices biotiques aux traits biologiques Titre original : Running water bioassessment: from biotic indices toward trait-based approaches Type de document : texte imprimé Auteurs : Sylvain Doledec, Auteur Article en page(s) : p. 100-108 Note générale : Hydraulique
Résumés en Français et AnglaisLangues : Français (fre) Mots-clés : Cours d'eau Mesures hydrologiques Index. décimale : 551.4 Résumé : La Directive Cadre sur l'Eau (DCE) a suscité un regain d'intérêt scientifique envers les outils de bioévaluation permettant d'apprécier l'intégrité écologique des eaux de surface. L'application de la DCE impose, d'une part, d'élargir le champ géographique de pertinence des outils de bioévaluation existants pour la convergence des diagnostics entre états membres de l'Union Européenne (UE), et d'autre part, de centrer ces diagnostics sur le maintien ou l'amélioration du fonctionnement des écosystèmes aquatiques. Parmi les nombreux indicateurs biologiques disponibles, ceux construits à partir des communautés de macroinvertébrés benthiques sont communément utilisées pour la surveillance de l'intégrité écologique des eaux de surface des états membres de l'UE. Sur la base d'éléments bibliographiques récents, les performances de quatre approches différentes (indicielles, multimétriques, multivariées, et basées sur les caractéristiques biologiques des taxons) sont présentées. La divergence d'objectifs entre créativité et développement scientifique, d'une part, et la nécessité de résumé simple pour décrire l'intégrité écologique des écosystèmes aquatiques pour les gestionnaires décideurs, d'autre part, implique qu'aucun des protocoles proposés n'est idéal. Cependant, les tendances de certaines approches permettent d'identifier les éléments nécessaires à l'élaboration d'un outil fiable de bioévaluation. Les outils de diagnostic devraient ainsi (i) être opérationnels aux échelles locales et régionales, (ii) reposer sur des prédictions et l'existence de conditions de référence, et (iii) intégrer à la fois l'occurrence des taxons et des indicateurs de fonctionnement (ex. traits biologiques) des écosystèmes aquatiques.
Water Framework Directive (WFD) fostered research interest on bioassessment tools to evaluate the ecological integrity of surface waters. The application of WFD implies the reliability enhancement of existing bioassessment tools to larger geographic areas for a better convergence across European Union (UE) state members as well as the maintenance or enhancement of ecological functions of water bodies. Among the several available biological indicators, those elaborated using stream invertebrate communities are common for monitoring river ecological integrity in EU member states. The performance of four different approaches (biotic indices, multimetrics, multivariate, and based on biological traits of taxa) are represented. Apparent contradictions between scientific development and associated creativity and complexity, on one hand, and the necessity for summarizing ecological integrity by a single score as required by most decision-makers, on another hand, have implied that none of the currently developed methology is ideal. However, trends is some approaches help the identification of elements needed to the elaboration of a reliable biomonitoring tool. Such tool should (i) be operational on both local and regional scales, (ii) rely on prediction and reference conditions, and (iii) address both the occurrence of taxa and measures of ecological functions (e.g., biological traits).DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Cours d'eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Développement des méthodes de bioévaluation en eaux courantes : des indices biotiques aux traits biologiques = Running water bioassessment: from biotic indices toward trait-based approaches [texte imprimé] / Sylvain Doledec, Auteur . - p. 100-108.
Hydraulique
Résumés en Français et Anglais
Langues : Français (fre)
in La Houille blanche > N° 4 (2009) . - p. 100-108
Mots-clés : Cours d'eau Mesures hydrologiques Index. décimale : 551.4 Résumé : La Directive Cadre sur l'Eau (DCE) a suscité un regain d'intérêt scientifique envers les outils de bioévaluation permettant d'apprécier l'intégrité écologique des eaux de surface. L'application de la DCE impose, d'une part, d'élargir le champ géographique de pertinence des outils de bioévaluation existants pour la convergence des diagnostics entre états membres de l'Union Européenne (UE), et d'autre part, de centrer ces diagnostics sur le maintien ou l'amélioration du fonctionnement des écosystèmes aquatiques. Parmi les nombreux indicateurs biologiques disponibles, ceux construits à partir des communautés de macroinvertébrés benthiques sont communément utilisées pour la surveillance de l'intégrité écologique des eaux de surface des états membres de l'UE. Sur la base d'éléments bibliographiques récents, les performances de quatre approches différentes (indicielles, multimétriques, multivariées, et basées sur les caractéristiques biologiques des taxons) sont présentées. La divergence d'objectifs entre créativité et développement scientifique, d'une part, et la nécessité de résumé simple pour décrire l'intégrité écologique des écosystèmes aquatiques pour les gestionnaires décideurs, d'autre part, implique qu'aucun des protocoles proposés n'est idéal. Cependant, les tendances de certaines approches permettent d'identifier les éléments nécessaires à l'élaboration d'un outil fiable de bioévaluation. Les outils de diagnostic devraient ainsi (i) être opérationnels aux échelles locales et régionales, (ii) reposer sur des prédictions et l'existence de conditions de référence, et (iii) intégrer à la fois l'occurrence des taxons et des indicateurs de fonctionnement (ex. traits biologiques) des écosystèmes aquatiques.
Water Framework Directive (WFD) fostered research interest on bioassessment tools to evaluate the ecological integrity of surface waters. The application of WFD implies the reliability enhancement of existing bioassessment tools to larger geographic areas for a better convergence across European Union (UE) state members as well as the maintenance or enhancement of ecological functions of water bodies. Among the several available biological indicators, those elaborated using stream invertebrate communities are common for monitoring river ecological integrity in EU member states. The performance of four different approaches (biotic indices, multimetrics, multivariate, and based on biological traits of taxa) are represented. Apparent contradictions between scientific development and associated creativity and complexity, on one hand, and the necessity for summarizing ecological integrity by a single score as required by most decision-makers, on another hand, have implied that none of the currently developed methology is ideal. However, trends is some approaches help the identification of elements needed to the elaboration of a reliable biomonitoring tool. Such tool should (i) be operational on both local and regional scales, (ii) rely on prediction and reference conditions, and (iii) address both the occurrence of taxa and measures of ecological functions (e.g., biological traits).DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Cours d'eau En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]
Exemplaires
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
aucun exemplaire |