[article]
Titre : |
Mise en œuvre de l’autosurveillance sur un déversoir d’orage : retour d’expérience |
Titre original : |
Implementation of the self-monitoring of an overflow discharges : a case study |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Laurent, Nadège, Auteur ; Battaglia, Philippe, Auteur ; Ruban, Gwenaël, Auteur |
Année de publication : |
2006 |
Article en page(s) : |
106-112 p. |
Note générale : |
Hydraulique |
Langues : |
Français (fre) |
Mots-clés : |
Autosurveillance Déversoir d'orage Assainissement Débits Mesure optique Pluie Turbidimétrie |
Index. décimale : |
551.4 surface du globe.Géographie physique.Géomorphologie |
Résumé : |
Measurement of pollutant flows from overflows gives information for understanding how operate the sewerage systems during rainy weather, calibrating sewer network models and meeting the requirements of the self-monitoring of discharges. It is divided into two parts: first the flow rate measurement, permanent and with a high frequency, implemented at a location where the flow is uniform. Then, the water quality measurement with either the physico-chemical analysis of water samples, or a permanent measurement using optical methods. The paper deals especially with the practical aspect of the implementation of an optical measurement (turbidimetry) for the self-monitoring of overflow discharges.
La mesure des flux sur un déversoir d’orage permet d’obtenir des informations qui peuvent être utilisées pour comprendre le fonctionnement du système d’assainissement en temps de pluie, caler les modèles réseaux et répondre aux exigences de l’auto surveillance. Elle se décompose en deux volets. D’une part la mesure des débits, permanente et en continu, réalisée à partir d ‘un emplacement où l’écoulement est uniforme. D’autre part, la mesure qualitative pour laquelle on peut utiliser une stratégie basée sur des prélèvements puis des analyses ou bien une mesure en continu par méthodes optiques. La communication présente en particulier des aspects pratiques liés à la mise en œuvre de la mesure optique par turbidimétrie sur un déversoir d’orage. |
DEWEY : |
553.7 |
ISSN : |
0018-6368 |
RAMEAU : |
Bassins de retenue des eaux pluviales |
En ligne : |
http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] |
in La Houille blanche > N° 4 (2006) . - 106-112 p.
[article] Mise en œuvre de l’autosurveillance sur un déversoir d’orage : retour d’expérience = Implementation of the self-monitoring of an overflow discharges : a case study [texte imprimé] / Laurent, Nadège, Auteur ; Battaglia, Philippe, Auteur ; Ruban, Gwenaël, Auteur . - 2006 . - 106-112 p. Hydraulique Langues : Français ( fre) in La Houille blanche > N° 4 (2006) . - 106-112 p.
Mots-clés : |
Autosurveillance Déversoir d'orage Assainissement Débits Mesure optique Pluie Turbidimétrie |
Index. décimale : |
551.4 surface du globe.Géographie physique.Géomorphologie |
Résumé : |
Measurement of pollutant flows from overflows gives information for understanding how operate the sewerage systems during rainy weather, calibrating sewer network models and meeting the requirements of the self-monitoring of discharges. It is divided into two parts: first the flow rate measurement, permanent and with a high frequency, implemented at a location where the flow is uniform. Then, the water quality measurement with either the physico-chemical analysis of water samples, or a permanent measurement using optical methods. The paper deals especially with the practical aspect of the implementation of an optical measurement (turbidimetry) for the self-monitoring of overflow discharges.
La mesure des flux sur un déversoir d’orage permet d’obtenir des informations qui peuvent être utilisées pour comprendre le fonctionnement du système d’assainissement en temps de pluie, caler les modèles réseaux et répondre aux exigences de l’auto surveillance. Elle se décompose en deux volets. D’une part la mesure des débits, permanente et en continu, réalisée à partir d ‘un emplacement où l’écoulement est uniforme. D’autre part, la mesure qualitative pour laquelle on peut utiliser une stratégie basée sur des prélèvements puis des analyses ou bien une mesure en continu par méthodes optiques. La communication présente en particulier des aspects pratiques liés à la mise en œuvre de la mesure optique par turbidimétrie sur un déversoir d’orage. |
DEWEY : |
553.7 |
ISSN : |
0018-6368 |
RAMEAU : |
Bassins de retenue des eaux pluviales |
En ligne : |
http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] |
|