Documents disponibles écrits par cet auteur

Mesurage des concentrations en MES et DCO dans les eaux usées par spectrométrie UV/visible / Bénédittis (de), J. in La Houille blanche, N° 4 (2006) 

Public ISBD [article]  in La Houille blanche > N° 4 (2006) . - 136-142 p. Titre : Mesurage des concentrations en MES et DCO dans les eaux usées par spectrométrie UV/visible Titre original : Measurement of TSS and COD concentrations in wastewater by UV-visible spectrometry Type de document : texte imprimé Auteurs : Bénédittis (de), J., Auteur ; Bertrand-Krajewski, J. -L., Auteur Article en page(s) : 136-142 p. Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Mesurage  Eaux  usées  Spectrométrie  UV/visible  Bassin  versant  Echantillonnage  Etalonnages  Flux  polluants Index. décimale : 551.4 Résumé : A UV/visible spectrometer has been installed in June 2004 at the outlet of the Ecully catchment in Lyon, France. After the construction of an in situ equipment and the definition of a calibration protocol based on wastewater samples analysed in the laboratory, the UV-visible spectrometer has been used to measure simultaneously and continuously the TSS and COD equivalent concentrations (in mg/L). The first continuous in situ measurement campaigns and the wastewater sampling carried out during dry weather from June to September 2004 have given, with specifically adapted calibrations, satisfactory results to assess TSS and COD concentrations. The paper presents the equipment used, the installation and its maintenance, the calibration results and measured pollutographs. Un spectromètre UV/visible a été installé en juin 2004 à l’exutoire du bassin versant d’Ecully (Grand Lyon). Après construction d’un dispositif métrologique et détermination d’un protocole d’étalonnage fondé sur des échantillons d’eaux usées analysés en laboratoire, ce spectromètre UV/visible permet de mesurer simultanément et en continu deux paramètres polluants exprimés en concentration équivalente (mg/L) : DCO et MES. Les premières campagnes de mesure en continu des polluants et d’échantillonnage d’eaux usées réalisées par temps sec de juin à septembre 2004 ont permis d’obtenir, avec des étalonnages spécifiquement adaptés, des résultats satisfaisants pour les MES et la DCO brute. Cet article présente le matériel utilisé et l’expérience acquise concernant l’installation et la maintenance de la sonde, les étalonnages et l’obtention de pollutogrammes. DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Spectromètres -- Eaux usées En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Mesurage des concentrations en MES et DCO dans les eaux usées par spectrométrie UV/visible = Measurement of TSS and COD concentrations in wastewater by UV-visible spectrometry [texte imprimé] / Bénédittis (de), J., Auteur ; Bertrand-Krajewski, J. -L., Auteur . - 136-142 p. Hydraulique Langues : Français (fre) in La Houille blanche > N° 4 (2006) . - 136-142 p. Mots-clés : Mesurage  Eaux  usées  Spectrométrie  UV/visible  Bassin  versant  Echantillonnage  Etalonnages  Flux  polluants Index. décimale : 551.4 Résumé : A UV/visible spectrometer has been installed in June 2004 at the outlet of the Ecully catchment in Lyon, France. After the construction of an in situ equipment and the definition of a calibration protocol based on wastewater samples analysed in the laboratory, the UV-visible spectrometer has been used to measure simultaneously and continuously the TSS and COD equivalent concentrations (in mg/L). The first continuous in situ measurement campaigns and the wastewater sampling carried out during dry weather from June to September 2004 have given, with specifically adapted calibrations, satisfactory results to assess TSS and COD concentrations. The paper presents the equipment used, the installation and its maintenance, the calibration results and measured pollutographs. Un spectromètre UV/visible a été installé en juin 2004 à l’exutoire du bassin versant d’Ecully (Grand Lyon). Après construction d’un dispositif métrologique et détermination d’un protocole d’étalonnage fondé sur des échantillons d’eaux usées analysés en laboratoire, ce spectromètre UV/visible permet de mesurer simultanément et en continu deux paramètres polluants exprimés en concentration équivalente (mg/L) : DCO et MES. Les premières campagnes de mesure en continu des polluants et d’échantillonnage d’eaux usées réalisées par temps sec de juin à septembre 2004 ont permis d’obtenir, avec des étalonnages spécifiquement adaptés, des résultats satisfaisants pour les MES et la DCO brute. Cet article présente le matériel utilisé et l’expérience acquise concernant l’installation et la maintenance de la sonde, les étalonnages et l’obtention de pollutogrammes. DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Spectromètres -- Eaux usées En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]