Documents disponibles écrits par cet auteur

Retrieval of glacier surface albedo using terrestrial photography / M. Dumont in La Houille blanche, N° 2 (avril 2009) 

Public ISBD [article]  in La Houille blanche > N° 2 (avril 2009) . - p. 102-108 Titre : Retrieval of glacier surface albedo using terrestrial photography Titre original : Détermination de l'albédo de surface des glaciers à partir de photographies terrestres Type de document : texte imprimé Auteurs : M. Dumont, Auteur ; Y. Arnaud, Auteur ; Six, D., Auteur Année de publication : 2009 Article en page(s) : p. 102-108 Note générale : Hydraulique Résumés en Français et Anglais Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Glaciologie  Albédo  Glaciers  Photographies  terrestres Index. décimale : 551.4 Résumé : The use of terrestrial photography to determine snow surface albedo has been developed by J. Corripio in 2002. This method allows an easy determination of spatio-temporal variability of this parameter which is decisive in glacier mass balance. Two digital cameras have been settled for this intent on the Saint Sorlin glacier (Alps, France) in order to complement meteorological and glaciological monitoring instruments. Corripio's method has been applied on Saint Sorlin glacier and improved using a database of Bidirectional Reflectance Distribution Function (BRDF) of snow in order to take into account anisotropy of snow radiative transfer. This database has been built using BRDFs of different types of snow measured in laboratory. Spatial and temporal evolution of glacier albedo has been derived during summer 2006 using terrestrial photography and surface albedo measurement on one point of the glacier; these data show that the original method improved with reflected radiation anisotropy processing allows coherent retrieval of albedo values. Nevertheless, the original method requires an albedo reference point (measured) on glacier. A new method based on Corripio's original method has been also developed in order to avoid the necessity of an albedo reference point. This method includes several improvements, spectral processing of incident and reflected radiation, narrow-to-broadband conversion, anisotropy treatment and so allows absolute retrieval of surface albedo value without the necessity of an albedo reference point. This study described the results obtained during summer 2006 with the original method but also the principles of this new method. Corripio a développé en 2002 une méthode pour la détermination de l'albédo des glaciers à partir de photographies terrestres. Cette méthode permet un suivi de la variabilité spatio-temporelle de ce parameter déterminant dans le bilan de masse des glaciers. Deux appareils photographiques numériques ont été installés à cet usage sur le glacier de Saint Sorlin (Alpes, France) complétant ainsi l'instrumentation météorologiques et glaciologiques du site. La méthode développée par Corripio a été mise en application sur ce glacier et améliorée par l'utilisation d'une base de données de Réflectance Bidirectionnelle de la neige (BRDF), établie à partir de mesures en laboratoire, afin de prendre en compte l'anisotropie du rayonnement réfléchi par la surface du glacier. L'évolution spatiale et temporelle de l'albédo du glacier a été étudiée durant l'été 2006 à partir des photographies terrestres et de measures d'albédo en un point sur le glacier; ces données indiquent que la méthode originale accompagnée d'un traitement de l'anisotropie permet une détermination des valeurs d'albédo très cohérente. Cependant, cette méthode nécessite un point d'albédo de référence (mesuré) sur le glacier. Afin de s'affranchir de cette nécessité, une nouvelle méthode a été développée incorporant un traitement spectral des rayonnements incident et réfléchi, une conversion bande étroite à bande large, la prise en compte de l'anisotropie du rayonnement réfléchi et permettant ainsi un traitement absolu sans la nécessité d'un point de référence. Ce papier présente les principes et les résultats pour l'été 2006 de la méthode originale ainsi que les bases de la nouvelle méthode. DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Glaciologie En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Retrieval of glacier surface albedo using terrestrial photography = Détermination de l'albédo de surface des glaciers à partir de photographies terrestres [texte imprimé] / M. Dumont, Auteur ; Y. Arnaud, Auteur ; Six, D., Auteur . - 2009 . - p. 102-108. Hydraulique Résumés en Français et Anglais Langues : Anglais (eng) in La Houille blanche > N° 2 (avril 2009) . - p. 102-108 Mots-clés : Glaciologie  Albédo  Glaciers  Photographies  terrestres Index. décimale : 551.4 Résumé : The use of terrestrial photography to determine snow surface albedo has been developed by J. Corripio in 2002. This method allows an easy determination of spatio-temporal variability of this parameter which is decisive in glacier mass balance. Two digital cameras have been settled for this intent on the Saint Sorlin glacier (Alps, France) in order to complement meteorological and glaciological monitoring instruments. Corripio's method has been applied on Saint Sorlin glacier and improved using a database of Bidirectional Reflectance Distribution Function (BRDF) of snow in order to take into account anisotropy of snow radiative transfer. This database has been built using BRDFs of different types of snow measured in laboratory. Spatial and temporal evolution of glacier albedo has been derived during summer 2006 using terrestrial photography and surface albedo measurement on one point of the glacier; these data show that the original method improved with reflected radiation anisotropy processing allows coherent retrieval of albedo values. Nevertheless, the original method requires an albedo reference point (measured) on glacier. A new method based on Corripio's original method has been also developed in order to avoid the necessity of an albedo reference point. This method includes several improvements, spectral processing of incident and reflected radiation, narrow-to-broadband conversion, anisotropy treatment and so allows absolute retrieval of surface albedo value without the necessity of an albedo reference point. This study described the results obtained during summer 2006 with the original method but also the principles of this new method. Corripio a développé en 2002 une méthode pour la détermination de l'albédo des glaciers à partir de photographies terrestres. Cette méthode permet un suivi de la variabilité spatio-temporelle de ce parameter déterminant dans le bilan de masse des glaciers. Deux appareils photographiques numériques ont été installés à cet usage sur le glacier de Saint Sorlin (Alpes, France) complétant ainsi l'instrumentation météorologiques et glaciologiques du site. La méthode développée par Corripio a été mise en application sur ce glacier et améliorée par l'utilisation d'une base de données de Réflectance Bidirectionnelle de la neige (BRDF), établie à partir de mesures en laboratoire, afin de prendre en compte l'anisotropie du rayonnement réfléchi par la surface du glacier. L'évolution spatiale et temporelle de l'albédo du glacier a été étudiée durant l'été 2006 à partir des photographies terrestres et de measures d'albédo en un point sur le glacier; ces données indiquent que la méthode originale accompagnée d'un traitement de l'anisotropie permet une détermination des valeurs d'albédo très cohérente. Cependant, cette méthode nécessite un point d'albédo de référence (mesuré) sur le glacier. Afin de s'affranchir de cette nécessité, une nouvelle méthode a été développée incorporant un traitement spectral des rayonnements incident et réfléchi, une conversion bande étroite à bande large, la prise en compte de l'anisotropie du rayonnement réfléchi et permettant ainsi un traitement absolu sans la nécessité d'un point de référence. Ce papier présente les principes et les résultats pour l'été 2006 de la méthode originale ainsi que les bases de la nouvelle méthode. DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Glaciologie En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]

Un service d’observation des glaciers des alpes françaises « glacioclim-alpes », pour quoi faire ? / Vincent, C. in La Houille blanche, N°3 (2007) 

Public ISBD [article]  in La Houille blanche > N°3 (2007) . - 86-95 p. Titre : Un service d’observation des glaciers des alpes françaises « glacioclim-alpes », pour quoi faire ? Titre original : A glacier survey network « glacioclim-alpes », in the french alps Type de document : texte imprimé Auteurs : Vincent, C., Auteur ; Le Meur, E., Auteur ; Six, D., Auteur Article en page(s) : 86-95 p. Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Glacier  Climat  Bilan  de  surface  Fluctuations  glaciaires  Bilan  de  masse  Alpes  françaises Index. décimale : 551.4 Résumé : Glaciers act as very good climate indicators, and the relationship they develop with climate can be exploited at 2 levels. First of all, changes in meteorological conditions are directly recorded in glacier mass balance changes (in the form of either winter precipitation or summer ablation). Therefore, from separately measuring these two terms, climatic trends can be inferred and corresponding results are all the better as mass balance series are spanning longer periods. These mass balance changes then later express under the form of fluctuations in glacier length and thickness and/or ice surface velocities. Measuring these changes is another means of inferring climate change, although the relationship is much more complex because of a time-lagging non-linear response due to complicated processes such as ice rheology or basal gliding which only a deterministic ice-flow model can capture. Due to this specificity and complexity of the dynamical response of glaciers, using these glacier changes for climate reconstructions will also require as long as possible measurement series. It is therefore in this context of a better understanding of climate through glacier change that the glacier survey network was initiated. Three main types of measurements are undertaken ; (i) mass balance measurements with both winter accumulation and summer ablation, (ii) glacier dynamical response to mass balance change in the form of thickness and length changes as well as surface velocity measurements and last (iii) measurements of local meteorology with the help of Automatic Weather Stations. This paper describes the structure and the context in which the survey network was initiated as well as all the ensuing measurements. Some scientific applications are then presented as the results of these observations like the significant changes in surface mass balance connected to the strong changes in radiative and turbulent heat fluxes at the surface of glaciers over the last decades, or the better understanding of ice dynamics from direct inspection of glacier dynamical changes or from using these latter changes for tuning, validating and exploiting the results of an ice flow model. Les glaciers constituent d’excellents indicateurs climatiques et les liens qu’ils développent avec le climat s’observent à deux niveaux. Tout d’abord les conditions climatiques vont contrôler le bilan de masse en surface via l’accumulation hivernale et l’ablation estivale. Ainsi de la mesure séparée de ces deux termes constitutifs du bilan, il est possible de mettre en évidence des tendances climatiques et ce d’autant mieux que les séries de bilan mesurées sont pérennes. Ensuite, ces variations dans le bilan de surface vont à terme se traduire par des changements dans la morphologie (épaisseur, longueur) et dans la dynamique (vitesse d’écoulement) des glaciers. La mesure de ces fluctuations glaciaires est donc aussi un moyen de remonter aux conditions climatiques responsables, même si le lien est beaucoup moins simple parce que décalé en temps, non-linéaire, et faisant intervenir des processus complexes (rhéologie de la glace, glissement basal) que seul les modèles physiques d’écoulement de la glace sont capables d’appréhender. Ces particularités justifient donc aussi l’intérêt de la mesure de ces fluctuations glaciaires à des fins de reconstitutions climatiques, une approche qui, là aussi, sera d’autant plus efficace que les séries de mesures seront complètes et pérennes. C’est donc dans ce contexte d’une meilleure compréhension du climat au travers des glaciers qu’est né le Service d’Observation des glaciers et son protocole de mesures. On distingue 3 catégories principales ; (i) les mesures ayant trait au bilan de masse sous la forme d’une accumulation hivernale et d’une ablation estivale, (ii) les mesures relatives à la réponse dynamique des glaciers (variations de longueur, d’épaisseur, de vitesses en surface) aux changements de bilan (et par voie de conséquences aux changements climatiques) et enfin (iii) les mesures permettant de mieux préciser la météorologie locale par le biais de stations météorologiques automatiques. Cette présentation décrit le contexte de mise en place de la structure de l’observatoire ainsi que toutes les mesures effectuées en son sein. Elle fournit ensuite quelques applications scientifiques découlant de l’interprétation de ces mesures comme la mise en évidence des fortes variations des bilans de masse en surface qui traduisent de fortes variations des flux radiatifs et turbulents de l’atmosphère au cours des dernières décennies, ou encore une meilleure compréhension de la dynamique glaciaire par interprétation directe des mesures de fluctuations glaciaires ou par utilisation de ces dernières pour valider et exploiter les résultats d’un modèle d’écoulement glaciaire. DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Glaciologie En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Un service d’observation des glaciers des alpes françaises « glacioclim-alpes », pour quoi faire ? = A glacier survey network « glacioclim-alpes », in the french alps [texte imprimé] / Vincent, C., Auteur ; Le Meur, E., Auteur ; Six, D., Auteur . - 86-95 p. Hydraulique Langues : Français (fre) in La Houille blanche > N°3 (2007) . - 86-95 p. Mots-clés : Glacier  Climat  Bilan  de  surface  Fluctuations  glaciaires  Bilan  de  masse  Alpes  françaises Index. décimale : 551.4 Résumé : Glaciers act as very good climate indicators, and the relationship they develop with climate can be exploited at 2 levels. First of all, changes in meteorological conditions are directly recorded in glacier mass balance changes (in the form of either winter precipitation or summer ablation). Therefore, from separately measuring these two terms, climatic trends can be inferred and corresponding results are all the better as mass balance series are spanning longer periods. These mass balance changes then later express under the form of fluctuations in glacier length and thickness and/or ice surface velocities. Measuring these changes is another means of inferring climate change, although the relationship is much more complex because of a time-lagging non-linear response due to complicated processes such as ice rheology or basal gliding which only a deterministic ice-flow model can capture. Due to this specificity and complexity of the dynamical response of glaciers, using these glacier changes for climate reconstructions will also require as long as possible measurement series. It is therefore in this context of a better understanding of climate through glacier change that the glacier survey network was initiated. Three main types of measurements are undertaken ; (i) mass balance measurements with both winter accumulation and summer ablation, (ii) glacier dynamical response to mass balance change in the form of thickness and length changes as well as surface velocity measurements and last (iii) measurements of local meteorology with the help of Automatic Weather Stations. This paper describes the structure and the context in which the survey network was initiated as well as all the ensuing measurements. Some scientific applications are then presented as the results of these observations like the significant changes in surface mass balance connected to the strong changes in radiative and turbulent heat fluxes at the surface of glaciers over the last decades, or the better understanding of ice dynamics from direct inspection of glacier dynamical changes or from using these latter changes for tuning, validating and exploiting the results of an ice flow model. Les glaciers constituent d’excellents indicateurs climatiques et les liens qu’ils développent avec le climat s’observent à deux niveaux. Tout d’abord les conditions climatiques vont contrôler le bilan de masse en surface via l’accumulation hivernale et l’ablation estivale. Ainsi de la mesure séparée de ces deux termes constitutifs du bilan, il est possible de mettre en évidence des tendances climatiques et ce d’autant mieux que les séries de bilan mesurées sont pérennes. Ensuite, ces variations dans le bilan de surface vont à terme se traduire par des changements dans la morphologie (épaisseur, longueur) et dans la dynamique (vitesse d’écoulement) des glaciers. La mesure de ces fluctuations glaciaires est donc aussi un moyen de remonter aux conditions climatiques responsables, même si le lien est beaucoup moins simple parce que décalé en temps, non-linéaire, et faisant intervenir des processus complexes (rhéologie de la glace, glissement basal) que seul les modèles physiques d’écoulement de la glace sont capables d’appréhender. Ces particularités justifient donc aussi l’intérêt de la mesure de ces fluctuations glaciaires à des fins de reconstitutions climatiques, une approche qui, là aussi, sera d’autant plus efficace que les séries de mesures seront complètes et pérennes. C’est donc dans ce contexte d’une meilleure compréhension du climat au travers des glaciers qu’est né le Service d’Observation des glaciers et son protocole de mesures. On distingue 3 catégories principales ; (i) les mesures ayant trait au bilan de masse sous la forme d’une accumulation hivernale et d’une ablation estivale, (ii) les mesures relatives à la réponse dynamique des glaciers (variations de longueur, d’épaisseur, de vitesses en surface) aux changements de bilan (et par voie de conséquences aux changements climatiques) et enfin (iii) les mesures permettant de mieux préciser la météorologie locale par le biais de stations météorologiques automatiques. Cette présentation décrit le contexte de mise en place de la structure de l’observatoire ainsi que toutes les mesures effectuées en son sein. Elle fournit ensuite quelques applications scientifiques découlant de l’interprétation de ces mesures comme la mise en évidence des fortes variations des bilans de masse en surface qui traduisent de fortes variations des flux radiatifs et turbulents de l’atmosphère au cours des dernières décennies, ou encore une meilleure compréhension de la dynamique glaciaire par interprétation directe des mesures de fluctuations glaciaires ou par utilisation de ces dernières pour valider et exploiter les résultats d’un modèle d’écoulement glaciaire. DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Glaciologie En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]