Documents disponibles écrits par cet auteur

Diffusion en mer des rejets des systèmes d’assainissement et gestion opérationnelle de leurs impacts sur la qualité des eaux de baignade / Soyeux, Emmanuel in La Houille blanche, N°4 (2007) 

Public ISBD [article]  in La Houille blanche > N°4 (2007) . - 70-75 p. Titre : Diffusion en mer des rejets des systèmes d’assainissement et gestion opérationnelle de leurs impacts sur la qualité des eaux de baignade Titre original : Sanitation systems discharge diffusion into sea and operational management of their impacts on bathing water quality Type de document : texte imprimé Auteurs : Soyeux, Emmanuel, Auteur ; DE Roeck, Yann-Herve, Auteur Article en page(s) : 70-75 p. Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Eaux  de  baignade  Rejet  urbain  Qualité  des  eaux  marines  Système  d'assainissement Index. décimale : 551.4 Résumé : The new European Directive concerning the management of bathing water quality drives the littoral communities towards operational management tools for an actual management of the beaches according to the impacts of the urban discharges. Beyond the progressive modernisation of the sanitation system itself, taking into account globally all the chronic factors impacting the beaches is only made possible by using decision-making systems based on a better knowledge of the sources of contamination and on the numerical modelling of the diffusion into the sea. Such a system, easy to operate, was developed by Veolia and Ifremer for the agglomeration of Dieppe (Normandy, France): it queries a database of pre-computed scenarios of conditions representative of rainfall, tide and wind force and direction to recommend when and on which beach control samples should be taken. The validation of this software and methodological tool over the two summer periods of 2005 and 2006 enables to proceed towards a more complex operational system, which takes into account the continuous evolution of all the impacting factors. Responsabilisées par l’évolution du cadre réglementaire de la qualité sanitaire des eaux de baignade, les collectivités littorales souhaitent se doter d’outils de maîtrise opérationnelle permettant une réelle gestion des plages en fonction des impacts des rejets urbains. Au-delà de la progressive modernisation des installations d’assainissement collectif, une prise en compte globale de tous les facteurs chroniques impactant n’est possible qu’à partir de systèmes d’aide à la décision reposant sur une meilleure connaissance des sources de contamination et de la modélisation de la diffusion en mer. Un tel système, facile à opérer, a été développé par Veolia et l’Ifremer pour l’agglomération de Dieppe (Seine-Maritime) : il interroge une base de données de scénarios pré-calculés de conditions représentatives de pluviométrie, de marée et de régime de vent pour mettre en évidence à quel moment et sur quelles plages réaliser des prélèvements de contrôle. La validation de cet outil logiciel et méthodologique sur les deux périodes estivales 2005 et 2006 permet d’envisager un système opérationnel plus complexe, qui tient compte de l’évolution continue de tous les facteurs impactant. DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eaux de baignade En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] [article] Diffusion en mer des rejets des systèmes d’assainissement et gestion opérationnelle de leurs impacts sur la qualité des eaux de baignade = Sanitation systems discharge diffusion into sea and operational management of their impacts on bathing water quality [texte imprimé] / Soyeux, Emmanuel, Auteur ; DE Roeck, Yann-Herve, Auteur . - 70-75 p. Hydraulique Langues : Français (fre) in La Houille blanche > N°4 (2007) . - 70-75 p. Mots-clés : Eaux  de  baignade  Rejet  urbain  Qualité  des  eaux  marines  Système  d'assainissement Index. décimale : 551.4 Résumé : The new European Directive concerning the management of bathing water quality drives the littoral communities towards operational management tools for an actual management of the beaches according to the impacts of the urban discharges. Beyond the progressive modernisation of the sanitation system itself, taking into account globally all the chronic factors impacting the beaches is only made possible by using decision-making systems based on a better knowledge of the sources of contamination and on the numerical modelling of the diffusion into the sea. Such a system, easy to operate, was developed by Veolia and Ifremer for the agglomeration of Dieppe (Normandy, France): it queries a database of pre-computed scenarios of conditions representative of rainfall, tide and wind force and direction to recommend when and on which beach control samples should be taken. The validation of this software and methodological tool over the two summer periods of 2005 and 2006 enables to proceed towards a more complex operational system, which takes into account the continuous evolution of all the impacting factors. Responsabilisées par l’évolution du cadre réglementaire de la qualité sanitaire des eaux de baignade, les collectivités littorales souhaitent se doter d’outils de maîtrise opérationnelle permettant une réelle gestion des plages en fonction des impacts des rejets urbains. Au-delà de la progressive modernisation des installations d’assainissement collectif, une prise en compte globale de tous les facteurs chroniques impactant n’est possible qu’à partir de systèmes d’aide à la décision reposant sur une meilleure connaissance des sources de contamination et de la modélisation de la diffusion en mer. Un tel système, facile à opérer, a été développé par Veolia et l’Ifremer pour l’agglomération de Dieppe (Seine-Maritime) : il interroge une base de données de scénarios pré-calculés de conditions représentatives de pluviométrie, de marée et de régime de vent pour mettre en évidence à quel moment et sur quelles plages réaliser des prélèvements de contrôle. La validation de cet outil logiciel et méthodologique sur les deux périodes estivales 2005 et 2006 permet d’envisager un système opérationnel plus complexe, qui tient compte de l’évolution continue de tous les facteurs impactant. DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 RAMEAU : Eaux de baignade En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...]