[article] in Journal of hydrologic engineering > Vol. 6, N° 5 (Septembre /Octobre 2001) . - 406-415 p. | Titre : | Two-Dimensional Flood PLain Flow. II: Model Validation | | Titre original : | Écoulement Deux-Dimensionnel de Plaine d'Inondation. II : Validation Modèle | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Connell, Robert J., Auteur ; Beffa, Cornel ; Painter, David J., Auteur | | Article en page(s) : | 406-415 p. | | Note générale : | Hydrologie, Hydraulique | | Langues : | Anglais (eng) | | Mots-clés : | Inondation Plaine Fleuve de Waihao Nouvelle Zélande Modéle bidimensionnel Photogrammétrie Terrain Disues photographiques Invractions Eaux de la crue Calibrage Ecoulement Fonctionnalité | | Index. décimale : | 551.4/620 | | Résumé : | Information from two floods on Waihao River rural flood plain in New Zealand was used to validate a two dimensional flood plain model, Hydro2de. An Aerial photogrammetric survey digitally described the terrain. Measurements during and after the floods, and global positioning system survey of positions from photographic records and other information recalled years later by flood plain residents, provided flood level, depth, and extent data to test the model. Uncalibrated, with inputs from the river and levee overtopping or breaches, the model underestimated levels, depths, and the area covered by floodwaters. The estimates were sufficiently close to be useful for flood plains without previous flood measurements. Calibrated to reproduce the measured flood extents, the model gave levels and depths closer to reality that were good at the edges of the flood plain subareas, but underestimated depths in the center of the flow. The Underestimates occured because the model did not include detais of houses, hedges, and fences, nor any wave action of the water flow. A Comparison is made to one-dimensional modeling, in particular because the former does not require operator choice of a network of "channels" to represent the flood plain. The two dimensional modeling reported here shows that improving the accuracy of the digital terrain model would provide the most improvement to accuracy of the resuts. Model functionality could also usefully be improved.
L'information de deux inondations sur la plaine rurale d'inondation de fleuve de Waihao en Nouvelle Zélande a été employée pour valider un modèle bidimensionnel de plaine d'inondation, Hydro2de. Un aperçu photogrammétrique aérien a digitalement décrit le terrain. Mesures pendant et après que les inondations, et l'enquête globale de système de positionnement des positions des disques photographiques et de toute autre information aient rappelé des ans après par des résidants de plaine d'inondation, si niveau d'inondation, profondeur, et données d'ampleur pour examiner le modèle. Non-calibré, avec des entrées du fleuve et overtopping ou les infractions de levée, les niveaux sous-estimés modèles, des profondeurs, et le domaine couvert par des eaux de la crue. Les évaluations étaient suffisamment près de soient utiles pour des plaines d'inondation sans mesures précédentes d'inondation. Calibré pour reproduire les ampleurs mesurées d'inondation, le modèle a donné des niveaux et des profondeurs plus près de réalité qui étaient bonnes aux bords des sous-domaines de plaine d'inondation, mais des profondeurs sous-estimées au centre de l'écoulement. Sous-estime produit parce que le modèle n'a pas inclus des detais des maisons, des haies, et des barrières, ni n'importe quelle action de vague de l'écoulement de l'eau. Une comparaison est faite à modeler unidimensionnel, en particulier parce que l'ancien n'exige pas du choix d'opérateur d'un réseau des "canaux" de représenter la plaine d'inondation. Modeler bidimensionnel rapporté ici montre que cela l'amélioration de l'exactitude du modèle numérique de terrain fournirait la plupart d'amélioration à l'exactitude des resuts. La fonctionnalité modèle a pu utilement être améliorée également.
| | En ligne : | robconnell@chfm.co.nz, cbeffa@fluvial.ch |
[article] Two-Dimensional Flood PLain Flow. II: Model Validation = Écoulement Deux-Dimensionnel de Plaine d'Inondation. II : Validation Modèle [texte imprimé] / Connell, Robert J., Auteur ; Beffa, Cornel ; Painter, David J., Auteur . - 406-415 p. Hydrologie, Hydraulique Langues : Anglais ( eng) in Journal of hydrologic engineering > Vol. 6, N° 5 (Septembre /Octobre 2001) . - 406-415 p. | Mots-clés : | Inondation Plaine Fleuve de Waihao Nouvelle Zélande Modéle bidimensionnel Photogrammétrie Terrain Disues photographiques Invractions Eaux de la crue Calibrage Ecoulement Fonctionnalité | | Index. décimale : | 551.4/620 | | Résumé : | Information from two floods on Waihao River rural flood plain in New Zealand was used to validate a two dimensional flood plain model, Hydro2de. An Aerial photogrammetric survey digitally described the terrain. Measurements during and after the floods, and global positioning system survey of positions from photographic records and other information recalled years later by flood plain residents, provided flood level, depth, and extent data to test the model. Uncalibrated, with inputs from the river and levee overtopping or breaches, the model underestimated levels, depths, and the area covered by floodwaters. The estimates were sufficiently close to be useful for flood plains without previous flood measurements. Calibrated to reproduce the measured flood extents, the model gave levels and depths closer to reality that were good at the edges of the flood plain subareas, but underestimated depths in the center of the flow. The Underestimates occured because the model did not include detais of houses, hedges, and fences, nor any wave action of the water flow. A Comparison is made to one-dimensional modeling, in particular because the former does not require operator choice of a network of "channels" to represent the flood plain. The two dimensional modeling reported here shows that improving the accuracy of the digital terrain model would provide the most improvement to accuracy of the resuts. Model functionality could also usefully be improved.
L'information de deux inondations sur la plaine rurale d'inondation de fleuve de Waihao en Nouvelle Zélande a été employée pour valider un modèle bidimensionnel de plaine d'inondation, Hydro2de. Un aperçu photogrammétrique aérien a digitalement décrit le terrain. Mesures pendant et après que les inondations, et l'enquête globale de système de positionnement des positions des disques photographiques et de toute autre information aient rappelé des ans après par des résidants de plaine d'inondation, si niveau d'inondation, profondeur, et données d'ampleur pour examiner le modèle. Non-calibré, avec des entrées du fleuve et overtopping ou les infractions de levée, les niveaux sous-estimés modèles, des profondeurs, et le domaine couvert par des eaux de la crue. Les évaluations étaient suffisamment près de soient utiles pour des plaines d'inondation sans mesures précédentes d'inondation. Calibré pour reproduire les ampleurs mesurées d'inondation, le modèle a donné des niveaux et des profondeurs plus près de réalité qui étaient bonnes aux bords des sous-domaines de plaine d'inondation, mais des profondeurs sous-estimées au centre de l'écoulement. Sous-estime produit parce que le modèle n'a pas inclus des detais des maisons, des haies, et des barrières, ni n'importe quelle action de vague de l'écoulement de l'eau. Une comparaison est faite à modeler unidimensionnel, en particulier parce que l'ancien n'exige pas du choix d'opérateur d'un réseau des "canaux" de représenter la plaine d'inondation. Modeler bidimensionnel rapporté ici montre que cela l'amélioration de l'exactitude du modèle numérique de terrain fournirait la plupart d'amélioration à l'exactitude des resuts. La fonctionnalité modèle a pu utilement être améliorée également.
| | En ligne : | robconnell@chfm.co.nz, cbeffa@fluvial.ch |
|
Affiner la rechercheTwo- Dimensional Flood Plain Flow. I: Model Description / Beffa, Cornel in Journal of hydrologic engineering, Vol. 6, N° 5 (Septembre /Octobre 2001)
