[article] in La Houille blanche > N° 6 (2009) . - pp. 66-71 Titre : | The hydrometeorological forecasting in the framework of the european project Flash | Titre original : | La prévision hydrométéorologique en Espagne dans le contexte du projet européen FLASH | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Llasat, Maria-Carmen, Auteur ; Aitor Atencia, Auteur ; Luis Garrote, Auteur | Article en page(s) : | pp. 66-71 | Note générale : | Hydraulique | Langues : | Anglais (eng) | Mots-clés : | Temps (météorologie) -- Prévision Hydrométéorologie Espagne | Index. décimale : | 551.4 | Résumé : | The principal objective of the European Project FLASH (Observations, Analysis and Modeling of Lightning Activity in Thunderstorms, for use in Short Term Forecasting of Flash Floods) is the improvement of flash flood forecasting. With this aim, the Spanish contribution is centred in the integration of radar and raingauge data, lightning data and MM5 outputs into the hydrological model RIBS (Real-time Interactive Basin Simulator). Eleven case studies which affected the coastal region of Catalonia, between 2000 and 2006, have been selected. This region is characterized by great vulnerability due to concentration of the major part of the population, tourism and agricultural activities. This contribution shows the data and methodology as well as some preliminary results obtained within the project.
Le principal but du projet Européen FLASH est l'amélioration de la prévision hydrométéorologique des crues éclair (Observations, Analysis and Modeling of Lightning Activity in Thunderstorms, for use in Short Term Forecasting of Flash Floods). Avec cette objectif, la contribution espagnole est centrée sur l'intégration des données radar et pluviométriques, données sur les décharges électriques et les sorties du modèle de meso- échelle MM5, sur le modèle hydrologique RIBS (Real-time Interactive Basin Simulator). On prend comme bassins d'étude ces bassins côtiers de la Catalogne, où 11 crues on été enregistrées en 2000. Ces basins ont aussi le problème d'une très grande vulnérabilité due à la concentration de la plupart de la population de la Catalogne, ainsi qu'au tourisme et aux exploitations agricoles. Le projet n'étant encore fini, l'article montre les sources de données, la méthodologie et les résultats obtenus jusqu'au moment présent dans le cadre du projet.
| DEWEY : | 553.7 | ISSN : | 0018-6368 | En ligne : | http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] |
[article] The hydrometeorological forecasting in the framework of the european project Flash = La prévision hydrométéorologique en Espagne dans le contexte du projet européen FLASH [texte imprimé] / Llasat, Maria-Carmen, Auteur ; Aitor Atencia, Auteur ; Luis Garrote, Auteur . - pp. 66-71. Hydraulique Langues : Anglais ( eng) in La Houille blanche > N° 6 (2009) . - pp. 66-71 Mots-clés : | Temps (météorologie) -- Prévision Hydrométéorologie Espagne | Index. décimale : | 551.4 | Résumé : | The principal objective of the European Project FLASH (Observations, Analysis and Modeling of Lightning Activity in Thunderstorms, for use in Short Term Forecasting of Flash Floods) is the improvement of flash flood forecasting. With this aim, the Spanish contribution is centred in the integration of radar and raingauge data, lightning data and MM5 outputs into the hydrological model RIBS (Real-time Interactive Basin Simulator). Eleven case studies which affected the coastal region of Catalonia, between 2000 and 2006, have been selected. This region is characterized by great vulnerability due to concentration of the major part of the population, tourism and agricultural activities. This contribution shows the data and methodology as well as some preliminary results obtained within the project.
Le principal but du projet Européen FLASH est l'amélioration de la prévision hydrométéorologique des crues éclair (Observations, Analysis and Modeling of Lightning Activity in Thunderstorms, for use in Short Term Forecasting of Flash Floods). Avec cette objectif, la contribution espagnole est centrée sur l'intégration des données radar et pluviométriques, données sur les décharges électriques et les sorties du modèle de meso- échelle MM5, sur le modèle hydrologique RIBS (Real-time Interactive Basin Simulator). On prend comme bassins d'étude ces bassins côtiers de la Catalogne, où 11 crues on été enregistrées en 2000. Ces basins ont aussi le problème d'une très grande vulnérabilité due à la concentration de la plupart de la population de la Catalogne, ainsi qu'au tourisme et aux exploitations agricoles. Le projet n'étant encore fini, l'article montre les sources de données, la méthodologie et les résultats obtenus jusqu'au moment présent dans le cadre du projet.
| DEWEY : | 553.7 | ISSN : | 0018-6368 | En ligne : | http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/ [...] |
|