Documents disponibles écrits par cet auteur

Development of a technically defensible soil gas sampling strategy for vapour intrusion assessments / Tai T. Wong in Canadian geotechnical journal, Vol. 46 N° 1 (Janvier 2009) 

Public ISBD [article]  in Canadian geotechnical journal > Vol. 46 N° 1 (Janvier 2009) . - pp. 102–113 Titre : Development of a technically defensible soil gas sampling strategy for vapour intrusion assessments Type de document : texte imprimé Auteurs : Tai T. Wong, Auteur ; John G. Agar, Auteur Article en page(s) : pp. 102–113 Note générale : Sciences de la Terre Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Advection  Diffusion  Environmental  site  assessment  Sampling  Soil  gas  Vapour  intrusion  Advection  Diffusion  Evaluation  environnementale  de  sites  Echantillonnage  Gaz  du  sol  Intrusion  de  vapeur Index. décimale : 550 Sciences auxiliaires de la géologie. Résumé : Soil vapour intrusion is now commonly evaluated as part of human health risk assessments at contaminated sites where buildings or other structures are located in close proximity to volatile organic chemicals (VOCs) in subsurface soils and groundwater. Investigation of the vapour intrusion pathway often requires that VOC concentrations in the soil gas adjacent to buildings and structures be characterized as part of the risk assessment process. This paper presents the design of a new soil gas monitoring well and a sampling procedure that effectively eliminate concerns about soil gas sample dilution due to short-circuiting of atmospheric air and help to ensure the collection of representative soil gas samples. The results of a parametric numerical modelling study that was applied to address the air short-circuiting issue and the technical rationale for the new soil gas monitoring well (SGMW) design are presented in this paper along with recommended soil gas sampling procedures in various soil conditions. The SGMW design rationale and methodology outlined in this paper considered the effects of soil moisture content and permeability, the depth to the sampling screen interval, and the soil gas sample extraction rate. L’intrusion de vapeur dans le sol est maintenant couramment évaluée dans l’évaluation des risques sur la santé humaine pour des sites contaminés où des bâtiments ou autres structures se situent à proximité de composés organiques volatiles « COV » dans les sols et la nappe phréatique. Les investigations de la trajectoire de l’intrusion de la vapeur requièrent souvent que les COV dans le gaz des sols adjacents aux structures et bâtiments soient caractérisés à l’intérieur du processus d’analyse de risques. Cet article présente la conception d’un nouveau puits de surveillance des gaz du sol et une procédure d’échantillonnage qui élimine les préoccupations reliées à la dilution des échantillons par court-circuitage de l’air atmosphérique et qui assure la représentativité des échantillons recueillis. Les résultats d’une étude paramétrique par modélisation numérique qui visait les problèmes de court-circuitage de l’air et la justification de la conception du nouveau puits de surveillance des gaz du sol « SGMW » sont présentés, ainsi que les procédures d’échantillonnage des gaz du sol dans différentes conditions de sol. La conception et la méthodologie du SGMW présentées dans cet article sont discutées en fonction des paramètres suivants : humidité du sol et perméabilité, l’intervalle de profondeur jusqu’au tamis d’échantillonnage, et la vitesse d’extraction de l’échantillon de gaz. DEWEY : 550 ISSN : 0008-3674 En ligne : http://rparticle.web-p.cisti.nrc.ca/rparticle/AbstractTemplateServlet?calyLang=f [...] [article] Development of a technically defensible soil gas sampling strategy for vapour intrusion assessments [texte imprimé] / Tai T. Wong, Auteur ; John G. Agar, Auteur . - pp. 102–113. Sciences de la Terre Langues : Anglais (eng) in Canadian geotechnical journal > Vol. 46 N° 1 (Janvier 2009) . - pp. 102–113 Mots-clés : Advection  Diffusion  Environmental  site  assessment  Sampling  Soil  gas  Vapour  intrusion  Advection  Diffusion  Evaluation  environnementale  de  sites  Echantillonnage  Gaz  du  sol  Intrusion  de  vapeur Index. décimale : 550 Sciences auxiliaires de la géologie. Résumé : Soil vapour intrusion is now commonly evaluated as part of human health risk assessments at contaminated sites where buildings or other structures are located in close proximity to volatile organic chemicals (VOCs) in subsurface soils and groundwater. Investigation of the vapour intrusion pathway often requires that VOC concentrations in the soil gas adjacent to buildings and structures be characterized as part of the risk assessment process. This paper presents the design of a new soil gas monitoring well and a sampling procedure that effectively eliminate concerns about soil gas sample dilution due to short-circuiting of atmospheric air and help to ensure the collection of representative soil gas samples. The results of a parametric numerical modelling study that was applied to address the air short-circuiting issue and the technical rationale for the new soil gas monitoring well (SGMW) design are presented in this paper along with recommended soil gas sampling procedures in various soil conditions. The SGMW design rationale and methodology outlined in this paper considered the effects of soil moisture content and permeability, the depth to the sampling screen interval, and the soil gas sample extraction rate. L’intrusion de vapeur dans le sol est maintenant couramment évaluée dans l’évaluation des risques sur la santé humaine pour des sites contaminés où des bâtiments ou autres structures se situent à proximité de composés organiques volatiles « COV » dans les sols et la nappe phréatique. Les investigations de la trajectoire de l’intrusion de la vapeur requièrent souvent que les COV dans le gaz des sols adjacents aux structures et bâtiments soient caractérisés à l’intérieur du processus d’analyse de risques. Cet article présente la conception d’un nouveau puits de surveillance des gaz du sol et une procédure d’échantillonnage qui élimine les préoccupations reliées à la dilution des échantillons par court-circuitage de l’air atmosphérique et qui assure la représentativité des échantillons recueillis. Les résultats d’une étude paramétrique par modélisation numérique qui visait les problèmes de court-circuitage de l’air et la justification de la conception du nouveau puits de surveillance des gaz du sol « SGMW » sont présentés, ainsi que les procédures d’échantillonnage des gaz du sol dans différentes conditions de sol. La conception et la méthodologie du SGMW présentées dans cet article sont discutées en fonction des paramètres suivants : humidité du sol et perméabilité, l’intervalle de profondeur jusqu’au tamis d’échantillonnage, et la vitesse d’extraction de l’échantillon de gaz. DEWEY : 550 ISSN : 0008-3674 En ligne : http://rparticle.web-p.cisti.nrc.ca/rparticle/AbstractTemplateServlet?calyLang=f [...]