Documents disponibles écrits par cet auteur

La Prévention des inondations en Ile de France, vers une stratégie globale et partagée / Jean Louis Rizzoli in La Houille blanche, N° 2 (Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in La Houille blanche > N° 2 (Avril 2011) . - pp. 5-13 Titre : La Prévention des inondations en Ile de France, vers une stratégie globale et partagée Titre original : Flood management in Ile de France, toward a shared and global strategy Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Louis Rizzoli, Auteur ; Frédéric Gache, Auteur ; Pierre-Yves Durand, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : pp. 5-13 Note générale : Hydraulique Langues : Français (fre) Mots-clés : Lacs-réservoirs  Métropole  parisienne  Vulnérabilité  Bassin  de  la  Seine  La  Bassée  Risques  résiduels  Solidarité  amont-aval Index. décimale : 551.4 Résumé : Le système actuel de protection contre les inondations est basé depuis un demi-siècle sur l’action en synergie de 4 lacs-réservoirs situés en amont de l’Ile de France et de digues et murettes construites dans le continuum urbain parisien. Ces ouvrages ont une action forte pour réduire les dommages liés à des crues moyennes, mais ne pourront pas éviter à l’Ile de France de sérieux dommages en cas de crue majeure, notamment parce qu’aujourd’hui 90 % du lit majeur de Paris et des 3 départements de la petite couronne parisienne sont fortement urbanisés. De nombreuses actions sont lancées pour améliorer cette situation. La mise en service d’un cinquième ouvrage dans le sec-teur de la Bassée à l’entrée de l’Ile de France permettrait avec le système existant, de maintenir le niveau d’une crue comme celles de 1955 ou 1924 en dessous du seuil de débordement dans l’agglomération centrale. Au-delà et pour des crues plus fortes, l’action des ouvrages de protection doit être complétée par des mesures de prévention et de réduction de la vulnérabilité afin de limiter les dommages à l’économie, aux services publics, à la santé, au patri-moine culturel et à l’environnement. Ces actions sont initiées depuis 2007 par certaines collectivités locales, dont les Grands lacs de Seine, dans le cadre du Plan Seine. Enfin, la directive 2007/60/CE apporte à des établissements publics une légitimité à agir à l’échelle des bassins versants dans le cadre du futur plan de gestion des inondations. C’est pourquoi, les Grands lacs de Seine envisage de remplir leurs missions à une échelle plus vaste, afin d’animer et coordonner les actions sur l’ensemble du bassin de la Seine. En consé-quence, Il est nécessaire de réfléchir à la mise en place d’une nouvelle structure de gestion de type Etablissement Public Territorial de Bassin (EPTB) qui pourrait faire intervenir, aux côtés des départements historiques, de nouveaux partenaires, dont les territoires sont traversés par la Seine et ses affluents, afin d’assurer la cohérence et la complémentarité d’actions dans le cadre d’une stratégie globale et partagée de gestion des inondations. The current system of protection against flooding is based since half a century on the action within the 4 lakes-reservoirs located upstream of Île-de-France and dykes and low walls built in the Parisian urban continuum. These constructions have a high impact in reducing damages linked to average floods but they cannot avoid serious damages to the Île-de-France area in case of a major flood. Indeed nowadays 90 % of the floodplain of Paris and the 3 three surrounding departments are highly urbanized. Many actions are undertaken to improve this situation. The building of a fifth construction in la Bassée area at the entrance of Île-de-France would allow the existing system to maintain the level of a flood like the ones in 1955 or 1924 and below the threshold overflowing in the central city. The action of the protective constructions has to be completed by measures of prevention and vulnerability reduction in case of a major flood in order to limit damages to the economy, public services, health, cultural heritage and the environ-ment. Some local authorities, including « les Grands lacs de Seine », have started these actions since 2007 as part as « le Plan Seine ». Furthermore the directive 2007/60/EC provides to state-owned enterprises a legitimacy to act on a watershed scale within the future plan of flood management. Therefore Les Grands lacs de Seine plan to fulfil their missions at a larger scale in order to lead and coordinate their actions across on the whole Seine basin. That’s why it seems necessary to think about the implementation of a new management structure like a Water Basin Local Authority (EPTB in French). Alongside the histo-rical departments it could involve new partners whose territories are crossed by the Seine and its tributaries to ensure cohe-rence and complementarity of the actions in the framework of a comprehensive and shared management of floods. DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=com_article&access=standard&Itemid=129&u [...] [article] La Prévention des inondations en Ile de France, vers une stratégie globale et partagée = Flood management in Ile de France, toward a shared and global strategy [texte imprimé] / Jean Louis Rizzoli, Auteur ; Frédéric Gache, Auteur ; Pierre-Yves Durand, Auteur . - 2011 . - pp. 5-13. Hydraulique Langues : Français (fre) in La Houille blanche > N° 2 (Avril 2011) . - pp. 5-13 Mots-clés : Lacs-réservoirs  Métropole  parisienne  Vulnérabilité  Bassin  de  la  Seine  La  Bassée  Risques  résiduels  Solidarité  amont-aval Index. décimale : 551.4 Résumé : Le système actuel de protection contre les inondations est basé depuis un demi-siècle sur l’action en synergie de 4 lacs-réservoirs situés en amont de l’Ile de France et de digues et murettes construites dans le continuum urbain parisien. Ces ouvrages ont une action forte pour réduire les dommages liés à des crues moyennes, mais ne pourront pas éviter à l’Ile de France de sérieux dommages en cas de crue majeure, notamment parce qu’aujourd’hui 90 % du lit majeur de Paris et des 3 départements de la petite couronne parisienne sont fortement urbanisés. De nombreuses actions sont lancées pour améliorer cette situation. La mise en service d’un cinquième ouvrage dans le sec-teur de la Bassée à l’entrée de l’Ile de France permettrait avec le système existant, de maintenir le niveau d’une crue comme celles de 1955 ou 1924 en dessous du seuil de débordement dans l’agglomération centrale. Au-delà et pour des crues plus fortes, l’action des ouvrages de protection doit être complétée par des mesures de prévention et de réduction de la vulnérabilité afin de limiter les dommages à l’économie, aux services publics, à la santé, au patri-moine culturel et à l’environnement. Ces actions sont initiées depuis 2007 par certaines collectivités locales, dont les Grands lacs de Seine, dans le cadre du Plan Seine. Enfin, la directive 2007/60/CE apporte à des établissements publics une légitimité à agir à l’échelle des bassins versants dans le cadre du futur plan de gestion des inondations. C’est pourquoi, les Grands lacs de Seine envisage de remplir leurs missions à une échelle plus vaste, afin d’animer et coordonner les actions sur l’ensemble du bassin de la Seine. En consé-quence, Il est nécessaire de réfléchir à la mise en place d’une nouvelle structure de gestion de type Etablissement Public Territorial de Bassin (EPTB) qui pourrait faire intervenir, aux côtés des départements historiques, de nouveaux partenaires, dont les territoires sont traversés par la Seine et ses affluents, afin d’assurer la cohérence et la complémentarité d’actions dans le cadre d’une stratégie globale et partagée de gestion des inondations. The current system of protection against flooding is based since half a century on the action within the 4 lakes-reservoirs located upstream of Île-de-France and dykes and low walls built in the Parisian urban continuum. These constructions have a high impact in reducing damages linked to average floods but they cannot avoid serious damages to the Île-de-France area in case of a major flood. Indeed nowadays 90 % of the floodplain of Paris and the 3 three surrounding departments are highly urbanized. Many actions are undertaken to improve this situation. The building of a fifth construction in la Bassée area at the entrance of Île-de-France would allow the existing system to maintain the level of a flood like the ones in 1955 or 1924 and below the threshold overflowing in the central city. The action of the protective constructions has to be completed by measures of prevention and vulnerability reduction in case of a major flood in order to limit damages to the economy, public services, health, cultural heritage and the environ-ment. Some local authorities, including « les Grands lacs de Seine », have started these actions since 2007 as part as « le Plan Seine ». Furthermore the directive 2007/60/EC provides to state-owned enterprises a legitimacy to act on a watershed scale within the future plan of flood management. Therefore Les Grands lacs de Seine plan to fulfil their missions at a larger scale in order to lead and coordinate their actions across on the whole Seine basin. That’s why it seems necessary to think about the implementation of a new management structure like a Water Basin Local Authority (EPTB in French). Alongside the histo-rical departments it could involve new partners whose territories are crossed by the Seine and its tributaries to ensure cohe-rence and complementarity of the actions in the framework of a comprehensive and shared management of floods. DEWEY : 553.7 ISSN : 0018-6368 En ligne : http://www.shf-lhb.org/index.php?option=com_article&access=standard&Itemid=129&u [...]