Nos Abonnements
Ressources Électroniques
Détail de l'auteur
Auteur Leung, Christopher K. Y. |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la rechercheDetermination of Nonlinear Softening Behavior at FRP Composite/Concrete Interface / Leung, Christopher K. Y. in Journal of engineering mechanics, Vol. 132 N°5 (Mai 2006)
Titre : Determination of Nonlinear Softening Behavior at FRP Composite/Concrete Interface Titre original : Détermination du Comportement se Ramollissant Non Linéaire à l'Interface Concrète Composée de FRP Type de document : texte imprimé Auteurs : Leung, Christopher K. Y., Auteur ; Klenke, Marcus, Auteur ; Tung, W. K. ; Luk, Herman C. Y. ; Franz-Josef Ulm, Éditeur scientifique Année de publication : 2006 Article en page(s) : 498-508 p. Note générale : Génie Mécanique Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Fiber reinforced plastics Concrete beams Slabs Plates Retrofitting Interfaces Bonding Plastiques renforcés de fibres Faisceaux concrets Galettes Plats Adaptation ultérieure Liaison Index. décimale : 621.34 Résumé : For concrete beams and slabs, the bonding of fiber reinforced plastic (FRP) plates to the bottom surface is an effective and efficient technique for flexural strengthening. Failure of strengthened members often occurs due to stress concentrations at the FRP/ concrete interface. For debonding failure initiated at the bottom of shear or shear/flexural cracks in the concrete, experimental results clearly indicate a progressive failure process accompanied by gradual reduction in shear transfer capability at the interface. Several existing models for FRP debonding have taken interfacial shear softening into account. However, the assumed shear stress versus slip relations employed in the models have never been properly measured. In this investigation, a combined experimental/theoretical approach for the extraction of interfacial stress versus slip relation is developed. With loading applied to a bonded FRP plate, strain is measured at various points along its length. Based on the strain measurements, the interfacial softening curve is derived from a finite element analysis. The present paper will present the proposed approach in detail, demonstrate its application to typical experimental data, and discuss the implications of the results.
Pour les faisceaux et les galettes concrets, la liaison des plats (FRP) en plastique renforcés de fibres sur le fond est une technique efficace et efficace pour le renforcement flexural. L'échec des membres renforcés se produit souvent en raison des concentrations d'effort à l'interface de béton de FRP. Pour l'échec debonding lancé au fond du cisaillement ou aux fissures flexural de cisaillement dans les résultats concrets et expérimentaux indiquent clairement un procédé progressif d'échec accompagné de réduction progressive de la capacité de transfert de cisaillement à l'interface. Plusieurs modèles existants pour FRP debonding ont pris le cisaillement dièdre se ramollissant en considération. Cependant, l'effort de cisaillement assumé contre des relations de glissade utilisées dans les modèles jamais n'ont été correctement mesurés. Dans cette recherche, une approche théorique expérimentale combinée pour l'extraction de l'effort dièdre contre la relation de glissade est développée. Le chargement étant appliqué à un plat collé de FRP, la contrainte est mesurée à de divers points sur sa longueur. Basé sur les mesures de contrainte, la courbe se ramollissante dièdre est dérivée d'une analyse finie d'élément. Le papier actuel présentera l'approche proposée en détail, démontrera son application aux données expérimentales typiques, et discutera les implications des résultats.
En ligne : ckleung@ust.hk
in Journal of engineering mechanics > Vol. 132 N°5 (Mai 2006) . - 498-508 p.[article] Determination of Nonlinear Softening Behavior at FRP Composite/Concrete Interface = Détermination du Comportement se Ramollissant Non Linéaire à l'Interface Concrète Composée de FRP [texte imprimé] / Leung, Christopher K. Y., Auteur ; Klenke, Marcus, Auteur ; Tung, W. K. ; Luk, Herman C. Y. ; Franz-Josef Ulm, Éditeur scientifique . - 2006 . - 498-508 p.
Génie Mécanique
Langues : Anglais (eng)
in Journal of engineering mechanics > Vol. 132 N°5 (Mai 2006) . - 498-508 p.
Mots-clés : Fiber reinforced plastics Concrete beams Slabs Plates Retrofitting Interfaces Bonding Plastiques renforcés de fibres Faisceaux concrets Galettes Plats Adaptation ultérieure Liaison Index. décimale : 621.34 Résumé : For concrete beams and slabs, the bonding of fiber reinforced plastic (FRP) plates to the bottom surface is an effective and efficient technique for flexural strengthening. Failure of strengthened members often occurs due to stress concentrations at the FRP/ concrete interface. For debonding failure initiated at the bottom of shear or shear/flexural cracks in the concrete, experimental results clearly indicate a progressive failure process accompanied by gradual reduction in shear transfer capability at the interface. Several existing models for FRP debonding have taken interfacial shear softening into account. However, the assumed shear stress versus slip relations employed in the models have never been properly measured. In this investigation, a combined experimental/theoretical approach for the extraction of interfacial stress versus slip relation is developed. With loading applied to a bonded FRP plate, strain is measured at various points along its length. Based on the strain measurements, the interfacial softening curve is derived from a finite element analysis. The present paper will present the proposed approach in detail, demonstrate its application to typical experimental data, and discuss the implications of the results.
Pour les faisceaux et les galettes concrets, la liaison des plats (FRP) en plastique renforcés de fibres sur le fond est une technique efficace et efficace pour le renforcement flexural. L'échec des membres renforcés se produit souvent en raison des concentrations d'effort à l'interface de béton de FRP. Pour l'échec debonding lancé au fond du cisaillement ou aux fissures flexural de cisaillement dans les résultats concrets et expérimentaux indiquent clairement un procédé progressif d'échec accompagné de réduction progressive de la capacité de transfert de cisaillement à l'interface. Plusieurs modèles existants pour FRP debonding ont pris le cisaillement dièdre se ramollissant en considération. Cependant, l'effort de cisaillement assumé contre des relations de glissade utilisées dans les modèles jamais n'ont été correctement mesurés. Dans cette recherche, une approche théorique expérimentale combinée pour l'extraction de l'effort dièdre contre la relation de glissade est développée. Le chargement étant appliqué à un plat collé de FRP, la contrainte est mesurée à de divers points sur sa longueur. Basé sur les mesures de contrainte, la courbe se ramollissante dièdre est dérivée d'une analyse finie d'élément. Le papier actuel présentera l'approche proposée en détail, démontrera son application aux données expérimentales typiques, et discutera les implications des résultats.
En ligne : ckleung@ust.hk Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Energy-Based Modeling Approach for Debonding of FRP Plate from Concrete Substrate Titre original : Energie Basée Modelant l'Approche pour Debonding de Plat de FRP de Substrat Concret Type de document : texte imprimé Auteurs : Leung, Christopher K. Y., Auteur ; Yong Yang, Auteur Année de publication : 2006 Article en page(s) : 583-593 p. Note générale : Génie Mécanique Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Fiber reinforced plastics Bonding Interfaces Failure modes Cracking Shear strength Plastiques renforcés de fibres Liaison Modes défaillance Fendre Résistance au cisaillement Index. décimale : 551.4 surface du globe.Géographie physique.Géomorphologie Résumé : For concrete beams and slabs strengthened with bonded fiber reinforced plastic (FRP) plates, plate debonding from the concrete substrate is a common failure mode. In this paper, the debonding process is modeled as the propagation of a crack along the concrete/adhesive interface, with frictional shear stress acting behind the crack tip. Crack propagation is taken to occur when the net energy release of the system equals the interfacial fracture energy. The analysis is first performed for the special case with constant shear stress along the debonded interface, and then for the general case with slip softening in the debonded zone. From the results, a direct correspondence between energy-based and strength-based analyses can be established for arbitrary softening behavior along the interface. Specifically, through the proper definition of an effective interfacial shear strength, the conventional strength-based approach can be employed to give the same results as the much more complicated energy-based analysis. Also, based on the relation between the effective shear strength and other material parameters, it is possible to explain the very high interfacial shear stresses observed in experimental measurements. As an application example, distribution of plate stress and interfacial shear stress for the linear softening case is derived. The model results are found to be in good agreement with experimental measurements, showing that the simple linear softening model can describe the debonding process in real material systems.
Pour les faisceaux et les galettes concrets a renforcé avec (FRP) les plats en plastique renforcés de fibres collé, plat debonding du substrat concret est un mode de défaillance commun. En cet article, le processus debonding est modelé comme propagation d'une fente le long de l'interface de concrete/adhesive, avec l'effort de cisaillement de friction agissant derrière le bout de fente. La propagation de fissure est prise pour se produire quand le dégagement d'énergie nette du système égale l'énergie dièdre de rupture. L'analyse est d'abord exécutée pour le cas spécial avec l'effort de cisaillement constant le long du debonded l'interface, et alors pour le cas général avec la glissade se ramollir dans debonded la zone. Des résultats, une correspondance directe entre les analyses énergie-basées et force-basées peut être établie pour le comportement se ramollissant arbitraire le long de l'interface. Spécifiquement, par la définition appropriée d'une résistance au cisaillement dièdre efficace, l'approche force-basée conventionnelle peut être utilisée pour donner les mêmes résultats que l'analyse énergie-basée beaucoup plus compliquée. En outre, basé sur la relation entre la résistance au cisaillement efficace et d'autres paramètres matériels, il est possible d'expliquer les efforts de cisaillement dièdres très élevés observés dans des mesures expérimentales. Comme exemple d'application, la distribution de l'effort de plat et de l'effort de cisaillement dièdre pour le cas se ramollissant linéaire est dérivée. Les résultats modèles s'avèrent en bon accord avec des mesures expérimentales, prouvant que le modèle se ramollissant linéaire simple peut décrire le processus debonding dans de vrais systèmes matériels.
En ligne : ckleung@ust.hk
in Journal of engineering mechanics > Vol. 132 N° 6 (Juin 2006) . - 583-593 p.[article] Energy-Based Modeling Approach for Debonding of FRP Plate from Concrete Substrate = Energie Basée Modelant l'Approche pour Debonding de Plat de FRP de Substrat Concret [texte imprimé] / Leung, Christopher K. Y., Auteur ; Yong Yang, Auteur . - 2006 . - 583-593 p.
Génie Mécanique
Langues : Anglais (eng)
in Journal of engineering mechanics > Vol. 132 N° 6 (Juin 2006) . - 583-593 p.
Mots-clés : Fiber reinforced plastics Bonding Interfaces Failure modes Cracking Shear strength Plastiques renforcés de fibres Liaison Modes défaillance Fendre Résistance au cisaillement Index. décimale : 551.4 surface du globe.Géographie physique.Géomorphologie Résumé : For concrete beams and slabs strengthened with bonded fiber reinforced plastic (FRP) plates, plate debonding from the concrete substrate is a common failure mode. In this paper, the debonding process is modeled as the propagation of a crack along the concrete/adhesive interface, with frictional shear stress acting behind the crack tip. Crack propagation is taken to occur when the net energy release of the system equals the interfacial fracture energy. The analysis is first performed for the special case with constant shear stress along the debonded interface, and then for the general case with slip softening in the debonded zone. From the results, a direct correspondence between energy-based and strength-based analyses can be established for arbitrary softening behavior along the interface. Specifically, through the proper definition of an effective interfacial shear strength, the conventional strength-based approach can be employed to give the same results as the much more complicated energy-based analysis. Also, based on the relation between the effective shear strength and other material parameters, it is possible to explain the very high interfacial shear stresses observed in experimental measurements. As an application example, distribution of plate stress and interfacial shear stress for the linear softening case is derived. The model results are found to be in good agreement with experimental measurements, showing that the simple linear softening model can describe the debonding process in real material systems.
Pour les faisceaux et les galettes concrets a renforcé avec (FRP) les plats en plastique renforcés de fibres collé, plat debonding du substrat concret est un mode de défaillance commun. En cet article, le processus debonding est modelé comme propagation d'une fente le long de l'interface de concrete/adhesive, avec l'effort de cisaillement de friction agissant derrière le bout de fente. La propagation de fissure est prise pour se produire quand le dégagement d'énergie nette du système égale l'énergie dièdre de rupture. L'analyse est d'abord exécutée pour le cas spécial avec l'effort de cisaillement constant le long du debonded l'interface, et alors pour le cas général avec la glissade se ramollir dans debonded la zone. Des résultats, une correspondance directe entre les analyses énergie-basées et force-basées peut être établie pour le comportement se ramollissant arbitraire le long de l'interface. Spécifiquement, par la définition appropriée d'une résistance au cisaillement dièdre efficace, l'approche force-basée conventionnelle peut être utilisée pour donner les mêmes résultats que l'analyse énergie-basée beaucoup plus compliquée. En outre, basé sur la relation entre la résistance au cisaillement efficace et d'autres paramètres matériels, il est possible d'expliquer les efforts de cisaillement dièdres très élevés observés dans des mesures expérimentales. Comme exemple d'application, la distribution de l'effort de plat et de l'effort de cisaillement dièdre pour le cas se ramollissant linéaire est dérivée. Les résultats modèles s'avèrent en bon accord avec des mesures expérimentales, prouvant que le modèle se ramollissant linéaire simple peut décrire le processus debonding dans de vrais systèmes matériels.
En ligne : ckleung@ust.hk Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Theoretical Modeling of Signal Loss Versus Crack Opening for a Novel Crack Sensor Titre original : Modeler Théorique de la Perte de Signal contre l'Ouverture de Fente pour une Sonde de Fente de Roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Leung, Christopher K. Y., Auteur ; Olson, Noah, Auteur ; Wan, Kai Tai ; Meng, Aidong Année de publication : 2005 Article en page(s) : 777-790 p. Note générale : Génie Mécanique, Génie Civil Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Fibre optics Sensors Monitoring Structural reliability Cracking optique Sondes Fiabilité structurale Criquage Index. décimale : 621.34/624 Résumé : The Degradation of concrete structures is always accompanied by the formation of cracks.Crack monitoring is hence useful in assessing the "health condition" of the structure.In our previous investigation on an optical-fiber crack sensor.we have successfully demonstrated the possibility of crack detection and monitoring without requiring prior knowledge of crack locations.Also, a single fiber can be employed to monitor a number of cracks.In pratical applications, the signal loss versus crack opening relationship of the sensor needs to be properly "designed" to satisfy performance requirements on sensitivity to small cracks and/or the total number of detectable cracks (which is limited by the maximum loss at each crack).In this paper, a theoretical model for the signal loss versus crack opening relationship is developed through a combination of mechanical and optical analyses. Using concrete beams with embedded sensors, crack monitoring experiments are conducted. Test results are found to be in reasonably good agreement with predictions, from the model. With the verified model, simulations are carried out to study the effect various parameters on sensors performance.The Potentiel application of the theoretical model to generate sensor design guidelines is hence demonstrated.
La dégradation des structures en béton est toujours accompagnée de la formation de la surveillance de cracks.Crack est par conséquent utile en évaluant la "condition de santé" du structure.In que notre recherche précédente sur une fente de fibre optique sensor.we a avec succès démontré la possibilité de ressuage et de surveillance sans exiger la connaissance antérieure de la fente locations.Also, une fibre simple peut être utilisée pour surveiller un certain nombre d'applications pratical de cracks.In, la perte de signal contre le rapport d'ouverture de fente de la sonde doit "être correctement conçue" pour répondre à des exigences d'exécution sur la sensibilité à de petites fissures et/ou tout le nombre de fissures discernables (qui est limité par la perte maximum à chaque crack).In cet article, un modèle théorique pour la perte de signal contre le rapport d'ouverture de fente est développée par une combinaison des analyses mécaniques et optiques. En utilisant les faisceaux concrets avec les sondes incorporées, la fente surveillant des expériences sont conduites. Des résultats d'essai s'avèrent dans la concordance raisonnablement bonne avec des prévisions, du modèle. Avec le modèle vérifié, des simulations sont effectuées pour étudier les divers paramètres d'effet sur l'application des sondes performance.The Potentiel du modèle théorique pour produire des directives de conception de sonde est par conséquent démontrées.
in Journal of engineering mechanics > vol.131, N° 8 (Aout 2005) . - 777-790 p.[article] Theoretical Modeling of Signal Loss Versus Crack Opening for a Novel Crack Sensor = Modeler Théorique de la Perte de Signal contre l'Ouverture de Fente pour une Sonde de Fente de Roman [texte imprimé] / Leung, Christopher K. Y., Auteur ; Olson, Noah, Auteur ; Wan, Kai Tai ; Meng, Aidong . - 2005 . - 777-790 p.
Génie Mécanique, Génie Civil
Langues : Anglais (eng)
in Journal of engineering mechanics > vol.131, N° 8 (Aout 2005) . - 777-790 p.
Mots-clés : Fibre optics Sensors Monitoring Structural reliability Cracking optique Sondes Fiabilité structurale Criquage Index. décimale : 621.34/624 Résumé : The Degradation of concrete structures is always accompanied by the formation of cracks.Crack monitoring is hence useful in assessing the "health condition" of the structure.In our previous investigation on an optical-fiber crack sensor.we have successfully demonstrated the possibility of crack detection and monitoring without requiring prior knowledge of crack locations.Also, a single fiber can be employed to monitor a number of cracks.In pratical applications, the signal loss versus crack opening relationship of the sensor needs to be properly "designed" to satisfy performance requirements on sensitivity to small cracks and/or the total number of detectable cracks (which is limited by the maximum loss at each crack).In this paper, a theoretical model for the signal loss versus crack opening relationship is developed through a combination of mechanical and optical analyses. Using concrete beams with embedded sensors, crack monitoring experiments are conducted. Test results are found to be in reasonably good agreement with predictions, from the model. With the verified model, simulations are carried out to study the effect various parameters on sensors performance.The Potentiel application of the theoretical model to generate sensor design guidelines is hence demonstrated.
La dégradation des structures en béton est toujours accompagnée de la formation de la surveillance de cracks.Crack est par conséquent utile en évaluant la "condition de santé" du structure.In que notre recherche précédente sur une fente de fibre optique sensor.we a avec succès démontré la possibilité de ressuage et de surveillance sans exiger la connaissance antérieure de la fente locations.Also, une fibre simple peut être utilisée pour surveiller un certain nombre d'applications pratical de cracks.In, la perte de signal contre le rapport d'ouverture de fente de la sonde doit "être correctement conçue" pour répondre à des exigences d'exécution sur la sensibilité à de petites fissures et/ou tout le nombre de fissures discernables (qui est limité par la perte maximum à chaque crack).In cet article, un modèle théorique pour la perte de signal contre le rapport d'ouverture de fente est développée par une combinaison des analyses mécaniques et optiques. En utilisant les faisceaux concrets avec les sondes incorporées, la fente surveillant des expériences sont conduites. Des résultats d'essai s'avèrent dans la concordance raisonnablement bonne avec des prévisions, du modèle. Avec le modèle vérifié, des simulations sont effectuées pour étudier les divers paramètres d'effet sur l'application des sondes performance.The Potentiel du modèle théorique pour produire des directives de conception de sonde est par conséquent démontrées.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Three-Parameter Model for Debonding of FRP Plate from Concrete Substrate Titre original : Modèle de trois paramètres pour Deconnexion de plat de FRP de substrat concret Type de document : texte imprimé Auteurs : Leung, Christopher K. Y., Auteur ; Tung, W. K., Auteur ; Sture, Stein, Éditeur scientifique Année de publication : 2006 Article en page(s) : 509-518 p. Note générale : Génie Mécanique Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Fiber reinforced plastic Shear stress Bonding Analytical techniques Parameters Substrates Concrete beams Retrofitting Plastique renforcé de fibres Effort cisaillement Liaison Techniques analytiques Paramètres Substrats Faisceaux concrets Adaptation ultérieure Index. décimale : 621.34 Résumé : Concrete beams retrofitted with bonded fiber reinforced plastic (FRP) plates often fail by debonding of the plate from the concrete surface. To predict the failure load in design, a proper debonding model is required. As debonding is a nonlinear process involving material softening, it can be analyzed once the interfacial shear (τ) versus sliding (s) relationship is known. Recent experimental results indicate that the simplest T-S relationship should involve three parameters: the maximum shear stress for debonding to initiate, the initial residual stress right after debonding occurs, and a parameter governing the reduction of shear stress with sliding. In this paper, a FRP debonding model based on these three parameters is developed. The applicability of the model is verified through comparison with experimental results. Through a systematic parametric study, the effect of various material and geometric properties on the debonding process is investigated. Implications to the design of FRP strengthened members are highlighted.
Les faisceaux concrets montés en rattrapage avec la fibre collée ont renforcé les plats (FRP) en plastique échouent souvent par déconnexion du plat de la surface concrète. Pour prévoir la charge d'échec dans la conception, un modèle deconnecté approprié est exigé. Car deconnexion est un processus non-linéaire impliquant le matériel se ramollissant, il peut être analysé une fois que le cisaillement dièdre ((τ) ) contre (s) le rapport coulissant est connu. Les résultats expérimentaux récents indiquent que le rapport de SOLIDES TOTAUX le plus simple devrait impliquer trois paramètres : l'effort de cisaillement maximum pour que debonding lance, le juste résiduel initial d'effort après debonding se produit, et un paramètre régissant la réduction d'effort de cisaillement avec le glissement. En cet article, un modèle debonding de FRP basé sur ces trois paramètres est développé. L'applicabilité du modèle est vérifiée par la comparaison avec des résultats expérimentaux. Par une étude paramétrique systématique, l'effet du divers matériaux et des propriétés géométriques sur le processus debonding est étudié. Des implications à la conception des membres renforcés par FRP sont accentuées.
En ligne : ckleung@ust.hk
in Journal of engineering mechanics > Vol. 132 N°5 (Mai 2006) . - 509-518 p.[article] Three-Parameter Model for Debonding of FRP Plate from Concrete Substrate = Modèle de trois paramètres pour Deconnexion de plat de FRP de substrat concret [texte imprimé] / Leung, Christopher K. Y., Auteur ; Tung, W. K., Auteur ; Sture, Stein, Éditeur scientifique . - 2006 . - 509-518 p.
Génie Mécanique
Langues : Anglais (eng)
in Journal of engineering mechanics > Vol. 132 N°5 (Mai 2006) . - 509-518 p.
Mots-clés : Fiber reinforced plastic Shear stress Bonding Analytical techniques Parameters Substrates Concrete beams Retrofitting Plastique renforcé de fibres Effort cisaillement Liaison Techniques analytiques Paramètres Substrats Faisceaux concrets Adaptation ultérieure Index. décimale : 621.34 Résumé : Concrete beams retrofitted with bonded fiber reinforced plastic (FRP) plates often fail by debonding of the plate from the concrete surface. To predict the failure load in design, a proper debonding model is required. As debonding is a nonlinear process involving material softening, it can be analyzed once the interfacial shear (τ) versus sliding (s) relationship is known. Recent experimental results indicate that the simplest T-S relationship should involve three parameters: the maximum shear stress for debonding to initiate, the initial residual stress right after debonding occurs, and a parameter governing the reduction of shear stress with sliding. In this paper, a FRP debonding model based on these three parameters is developed. The applicability of the model is verified through comparison with experimental results. Through a systematic parametric study, the effect of various material and geometric properties on the debonding process is investigated. Implications to the design of FRP strengthened members are highlighted.
Les faisceaux concrets montés en rattrapage avec la fibre collée ont renforcé les plats (FRP) en plastique échouent souvent par déconnexion du plat de la surface concrète. Pour prévoir la charge d'échec dans la conception, un modèle deconnecté approprié est exigé. Car deconnexion est un processus non-linéaire impliquant le matériel se ramollissant, il peut être analysé une fois que le cisaillement dièdre ((τ) ) contre (s) le rapport coulissant est connu. Les résultats expérimentaux récents indiquent que le rapport de SOLIDES TOTAUX le plus simple devrait impliquer trois paramètres : l'effort de cisaillement maximum pour que debonding lance, le juste résiduel initial d'effort après debonding se produit, et un paramètre régissant la réduction d'effort de cisaillement avec le glissement. En cet article, un modèle debonding de FRP basé sur ces trois paramètres est développé. L'applicabilité du modèle est vérifiée par la comparaison avec des résultats expérimentaux. Par une étude paramétrique systématique, l'effet du divers matériaux et des propriétés géométriques sur le processus debonding est étudié. Des implications à la conception des membres renforcés par FRP sont accentuées.
En ligne : ckleung@ust.hk Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
