| Titre : | Coût des inondations et financement des dommages (2007) |
| Titre original : | The cost and financing of flood damages |
| Auteurs : | Nussbaum, Roland, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | La Houille blanche (N° 6, 2006) |
| Article en page(s) : | 55-60 p. |
| Note générale : | Hydraulique |
| Langues : | Français |
| Index. décimale : | 551.4 (surface du globe.Géographie physique.Géomorphologie) |
| Tags : | Inondation Bassins Crues Financement Modélisation Arbitrages |
| Résumé : |
Most of floods are perceived as catastrophes, be it on rural territories or on urban concentrated areas. The management of such events raises questions to stakeholders about damages cost estimate, then about repair financing and finally about arbitrages on risk management decision making related to these costs. The present paper covers these aspects from an insurance professional's perspective.The meanings of measuring occurred damages are recalled, at both micro and macroeconomic levels. The contribution of statistical data used by insurance (average cost) to potential damage modelling are mentioned, as well as the resulting contribution of these modelling tools to insurance portfolio management. To illustrate are presented some results from a simulation method to asses the number of floodable dwellings par river basin, extended at the whole French metropolitan territory.After an overall view of existing financing solutions for the repairs caused by flood damages, specificities of flood insurance are put forward. A typology of the various schemes for natural hazards extended insurance coverage in Europe is displayed.Some situations of arbitrage, balancing insurance and prevention costs, are briefly indicated in the French case; economic incentive function carried out by insurance conditions, such as deductibles, case of flood expanding areas.The paper concludes with synthetic comments on the progress made in France at the interface between insurance sector and other stakeholders, on the various items under study of the cost of floods.
La plupart des inondations sont aujourd’hui vécues comme des catastrophes, que ce soit en territoires ruraux, comme en concentration urbaine. La gestion de ces événements pose aux différentes parties prenantes des questions, quant à l’évaluation du coût des dommages, quant au financement des réparations et enfin aux arbitrages en matière de décisions de gestion des risques associées à ces coûts. La présente communication les aborde du point de vue du professionnel de l’assurance. Il est rappelé ce que signifie la mesure des dommages subis aux plans micro et macroéconomique. Les apports à la modélisation des dommages potentiels des données statistiques mobilisées par l’assurance (coûts moyens) sont mentionnés, ainsi que l’apport résultant des outils de modélisation à l’évaluation des dommages potentiels sur les portefeuilles d’assurance. A titre d’illustration sont présentés quelques résultats tirés d’une généralisation de la méthode de simulations par bassin des nombres de logements inondables à l’ensemble des bassins du territoire métropolitain. Après une vue d’ensemble des dispositifs de financement des réparations des dommages pouvant être mobilisés a posteriori ou organisés ex ante, les spécificités de l’assurance sont rappelées, avec une typologie des formes d’extension de couverture existantes en Europe pour la garantie des événements naturels. Quelques situations d’arbitrages mettant en balance coût de l’indemnisation et coût de la prévention sont brièvement illustrées dans le cas français : fonction d’incitation économique exercée par les conditions d’assurance, notamment les franchises, cas des zones d’expansion de crues…. La communication conclut par un commentaire synthétique des avancées réalisées sur les divers aspects étudiés de la question du coût des inondations à l’interface entre la profession des assurances et les autres parties prenantes |
| DEWEY : | 553.7 |
| ISSN : | 0018-6368 |
| RAMEAU : | Inondations -- Dommages |
| En ligne : | http://www.shf-lhb.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/articles/lhb/abs/2006/06/lhb2006101/lhb2006101.html |
